Translation of "потеряли" in Chinese

- Мы потеряли его.
- Мы его потеряли.
- Мы её потеряли.

我们失去了它。

Мы их потеряли.

- 我们失去了它。
- 我們失去他們了。

- Тысячи людей потеряли свою работу.
- Тысячи людей потеряли работу.

数千人失业。

Мы не так много потеряли.

我們沒有失去太多。

Сотни тысяч людей которые потеряли работу,

数十万人丢了工作

После землетрясения многие потеряли свои дома.

地震过后，许多人都失去了家园。

Мы потеряли из виду того человека в толпе.

在人群中，我们失去了那个男人的踪影。

- Мы потеряли нашего кота, и Том нашел его для нас.
- Мы потеряли нашего кота, а Том нам его нашёл.

我們弄丟了車，Tom幫我們找了回來。

Один миллион человек потеряли свои жизни в этой войне.

100万人在战争中失去了生命。

- Они не могли и слова сказать.
- Они потеряли дар речи.

他们惊得目瞪口呆。

В 1930-е, во время Великой Депрессии, многие состоятельные люди потеряли всё при обвале биржевого рынка.

在十九世纪三十年代的大萧条时期，许多富人在股市崩盘中失去了一切。

- Вы потеряли вес?
- У Вас уменьшился вес?
- Ты похудел?
- Вы сбросили вес?
- Вы похудели?
- Ты похудела?

减肥成功了吗？

- Ты так выглядишь, будто только что потерял лучшего друга.
- Вы так выглядите, будто только что потеряли лучшего друга.

你看上去就像是刚刚失去了自己最好的朋友似的。