Translation of "Париж" in German

0.136 sec.

Examples of using "Париж" in a sentence and their german translations:

- Где находится Париж?
- Где Париж?

- Wo ist Paris?
- Wo liegt Paris?

Париж далеко?

Ist Paris weit weg?

- Я поехал в Париж.
- Я поехала в Париж.

Ich bin nach Paris gegangen.

- Сена течёт через Париж.
- Сена протекает через Париж.

Die Seine fließt durch Paris.

- Он отправился в Париж.
- Он уехал в Париж.

Er ist nach Paris abgereist.

- Они поехали в Париж.
- Вы поехали в Париж.

Sie gingen nach Paris.

- Я лечу в Париж.
- Я улетаю в Париж.

Ich fliege nach Paris.

Париж - столица Франции.

- Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.
- Paris ist die Hauptstadt Frankreichs.

Париж стоит мессы.

Paris ist wohl eine Messe wert.

Столица Франции - Париж.

Die Hauptstadt von Frankreich ist Paris.

Париж останется Парижем.

Paris bleibt Paris.

Париж – город любви.

Paris ist die Stadt der Liebe.

Париж - романтический город.

Paris ist eine romantische Stadt.

"В Париж, — сказал Том, — в Париж я поеду на велосипеде".

- „Nach Paris“, sagte Tom, „nach Paris fahre ich mit dem Fahrrad.“
- „Nach Paris“, sagte Tom, „nach Paris fahre ich auf dem Fahrrad.“
- „Nach Paris“, sagte Tom, „nach Paris fahre ich mit dem Velo.“
- „Nach Paris“, sagte Tom, „nach Paris fahre ich mit dem Rade.“
- „Nach Paris“, sagte Tom, „nach Paris fahre ich mit dem Veloziped.“
- „Nach Paris“, sagte Tom, „nach Paris fahre ich mit dem Drahtesel.“
- „Nach Paris“, sagte Tom, „nach Paris fahre ich mit dem Zweirad.“

- Завтра я отправляюсь в Париж.
- Я завтра уезжаю в Париж.

Ich breche morgen nach Paris auf.

- Он приедет в Париж завтра.
- Завтра он приедет в Париж.

Er wird morgen in Paris ankommen.

Париж лучше всего осенью.

Paris ist am besten im Herbst.

Сена течёт через Париж.

Die Seine fließt durch Paris.

Он улетел в Париж.

Er flog nach Paris.

Он отправился в Париж.

Er brach nach Paris auf.

Она поехала в Париж.

Sie ging nach Paris.

Это Париж или Марсель?

Ist das hier Paris oder Marseille?

Сена протекает через Париж.

Die Seine fließt durch Paris.

Я еду в Париж.

Ich gehe nach Paris.

Париж капитулировал в 1940.

Paris kapitulierte im Jahre 1940.

Я улетаю в Париж.

Ich fliege nach Paris.

Париж недалеко от Версаля.

Paris ist nicht weit von Versailles entfernt.

Париж - город счастливых людей.

Paris ist die Stadt, in der die Menschen glücklich sind.

Париж - столица нашей страны.

Paris ist die Hauptstadt unseres Landes.

- Этим летом я еду в Париж.
- Летом я еду в Париж.

Im Sommer fahre ich nach Paris.

- Он отправился в Лондон через Париж.
- Он поехал в Лондон через Париж.

- Er ist über Paris nach London gekommen.
- Er ist über Paris nach London gefahren.
- Er reiste über Paris nach London.

- Во сколько вы отправляетесь в Париж?
- Во сколько вы уезжаете в Париж?

Um wie viel Uhr fahren Sie nach Paris?

Париж пал в 1940 году.

- Paris kapitulierte im Jahre 1940.
- Paris fiel 1940.

Её мечта — съездить в Париж.

Ihr Traum ist, Paris zu besuchen.

Завтра он приедет в Париж.

- Er wird morgen in Paris ankommen.
- Morgen wird er in Paris ankommen.

Он приедет в Париж завтра.

Er wird morgen in Paris ankommen.

Он собирался поехать в Париж.

Er beabsichtigte, nach Paris zu reisen.

Когда ты приехал в Париж?

- Wann bist du nach Paris gekommen?
- Wann seid ihr nach Paris gekommen?
- Wann sind Sie nach Paris gekommen?

Завтра я поеду в Париж.

Morgen werde ich nach Paris fahren.

Они прибыли в Париж одновременно.

Sie kamen gleichzeitig in Paris an.

Он впервые поехал в Париж.

Er war das erste Mal in Paris.

Он купил билет в Париж.

Er hat eine Fahrkarte nach Paris gekauft.

Когда вы приезжаете в Париж?

Wann kommen Sie in Paris an?

Я послезавтра лечу в Париж.

Ich fliege übermorgen nach Paris.

Ханако решила поехать в Париж.

Hanako entschloss sich nach Paris zu gehen.

Когда отправляется поезд в Париж?

- Wann fährt der Zug nach Paris ab?
- Wann fährt der Zug nach Paris?

- Я думаю съездить в Париж.
- Я подумываю о том, чтобы съездить в Париж.

Ich überlege nach Paris zu gehen.

- Париж - один из крупнейших городов в мире.
- Париж - один из крупнейших городов мира.

Paris ist eine der größten Städte in der Welt.

- В десять часов я уезжаю в Париж.
- В десять я уезжаю в Париж.

Um zehn Uhr fahre ich nach Paris.

- Париж — один из самых больших городов в мире.
- Париж - один из крупнейших городов в мире.
- Париж - один из крупнейших городов мира.

- Paris ist eine der größten Städte in der Welt.
- Paris ist eine der größten Städte der Welt.

- Завтра я поеду в Париж на машине.
- Я завтра еду на машине в Париж.

Ich fahre morgen mit dem Auto nach Paris.

Париж, где отказался встретиться с Наполеоном.

Paris zurück, wo er sich weigerte, sich mit Napoleon zu treffen.

Река, протекающая через Париж, называется Сена.

Der Fluss, der durch Paris fließt, ist die Seine.

Она поехала из Лондона в Париж.

Sie ging von London nach Paris.

Париж - самый красивый город на свете.

Paris ist die schönste Stadt der Welt.

Он поехал в Париж, столицу Франции.

Er ist nach Paris gefahren, in die Hauptstadt von Frankreich.

На этот раз моя цель - Париж.

Dieses Mal ist mein Ziel Paris.

Террористическая атака на Париж потрясла мир.

Der Terroranschlag in Paris hat die Welt schockiert.

Он отправился в Лондон через Париж.

Er ist nach London über Paris geflogen.

Я умираю от желания увидеть Париж.

Ich sterbe vor Sehnsucht, Paris zu sehen.

Во вторник мы едем в Париж.

Am Dienstag fahren wir nach Paris.

Мэри, возвращайся со мной в Париж.

Maria, komm mit mir zurück nach Paris!

Во вторник я лечу в Париж.

Am Dienstag fliege ich nach Paris.

- В следующую субботу мне надо поехать в Париж.
- В следующую субботу мне надо съездить в Париж.

Nächsten Samstag muss ich nach Paris.

Полёт в Париж обойдётся в пятьсот долларов.

Es wird 500 Dollar kosten, nach Paris zu fliegen.

Париж в каком-то смысле центр мира.

In gewissem Sinne ist Paris der Mittelpunkt der Welt.

Она поехала в Париж, чтобы изучать искусство.

Sie ist nach Paris gegangen, um Kunst zu studieren.

Я переехал в Париж, чтобы изучать медицину.

Ich ließ mich in Paris nieder, um Medizin zu studieren.