Translation of "никогда»" in Chinese

Никогда не говори никогда.

永远不要说永远。

- Никогда не сдавайся.
- Никогда не сдавайтесь.

决不放弃。

- Никогда не ври!
- Никогда не лги!

永遠別說謊！

- Это никогда не закончится.
- Это никогда не кончится.

這個永遠完不了了。

- Никогда не пытайся умереть.
- Никогда не пытайтесь умереть.

千萬不要自殺。

- Лучше поздно, чем никогда.
- Лучше позже, чем никогда.

- 迟做总比不做好。
- 亡羊补牢。
- 迟到总比不到好。

- Я никогда не вру.
- Я никогда не лгу.

我從不說謊。

- Я никогда не любил биологию.
- Никогда не любил биологию.
- Я никогда не любила биологию.
- Мне никогда не нравилась биология.

我從來沒喜歡過生物學。

- Никогда не забуду тебя.
- Я тебя никогда не забуду.
- Я никогда вас не забуду.
- Я никогда тебя не забуду.

我永遠不會忘記你。

Никогда не ври!

永遠別說謊！

Никогда не возвращайся.

你永远别回来了。

- Я никогда тебя не оставлю.
- Я никогда тебя не покину.
- Никогда тебя не брошу.

- 我永遠不會離開你。
- 我永远不会离开您的。

- Никогда не верьте масс-медиа.
- Никогда не доверяйте СМИ.

永远不要相信媒体。

- Я никогда не любил биологию.
- Никогда не любил биологию.

我從來沒喜歡過生物學。

- Вы никогда не будете одиноки.
- Вы никогда не будете одинокими.
- Ты никогда не будешь одинок.

- 你们永远不会一个人的。
- 你永远不会一个人的。

- Они никогда не придут к согласию.
- Они никогда не согласятся.

他们永远不会取得一致意见。

- Пунктуальностью Том никогда не отличался.
- Том никогда не был пунктуален.

汤姆从不准时。

- Почему ты никогда не готовишь?
- Почему вы никогда не готовите?

你为什么从来不做饭？

- Вы никогда не были счастливы.
- Ты никогда не был счастлив.

你从来没有快乐过。

- Том никогда не приходит вовремя.
- Том никогда не отличался пунктуальностью.

汤姆从来都没有准时过。

- Я никогда не любил биологию.
- Мне никогда не нравилась биология.

我從來沒喜歡過生物學。

- Вы никогда не будете одиноки.
- Вы никогда не будете одинокими.

- 你们永远不会一个人的。
- 您永远不会一个人的。
- 你永远不会一个人的。

- Я никогда не ем мяса.
- Я никогда не ем мясо.

我从不吃肉。

- Ты никогда не ел киви?
- Вы никогда не ели киви?

你從來沒吃過獼猴桃嗎？

- Ты никогда не узнаешь правды.
- Вы никогда не узнаете правды.

你永远不会知道真相。

- Я никогда его не увижу.
- Я никогда этого не увижу.

我永远都不会见他的。

- Никогда не забывайте запирать дверь.
- Никогда не забывай запирать дверь.

永远不要忘记把门锁上。

- Том тебя никогда не простит.
- Том вас никогда не простит.

汤姆永远不会原谅你。

Я никогда не сдаюсь.

我决不放弃。

Это никогда не закончится.

這個永遠完不了了。

Лучше поздно, чем никогда.

迟到总比不到好。

Русские никогда не улыбаются.

俄罗斯人从不笑。

Они никогда не сдаются.

他们永不言弃。

Некоторые никогда не взрослеют.

有些人永远也长不大。

Мы никогда не были.

从来都没有！

Учиться никогда не поздно.

活到老，学到老。

Это никогда не повторится.

这永远不会再发生了。

Это никогда не кончится.

這個永遠完不了了。

Я никогда не остановлюсь.

我絕不會停。

Этого никогда не случится.

那从不会发生。

Он никогда не лжёт.

他從不會說謊。

Я никогда не вернусь.

我再也不會回來了。

Ты никогда не победишь.

你永远不能赢。

- Я никогда не был в Америке.
- Я никогда не бывала в Америке.
- Я никогда не была в Америке.
- Я никогда не бывал в Америке.

- 我从来没去过美国。
- 我从来没去过美洲。

- Я никогда не видел столько денег.
- Никогда не видел столько денег.

我从没见过那么多钱。

- Я никогда не бывал в Европе.
- Я никогда не был в Европе.
- Я никогда не была в Европе.

我从没去过欧洲。

- Никогда не думал, что такое произойдёт.
- Никогда не думал, что это случится.
- Никогда не думал, что это произойдёт.

我从来没想到会发生那种事。

- Японец никогда бы так не поступил.
- Японец никогда бы не сделал такого.
- Японец никогда бы так не сделал.

一个日本人决不可能做这种事。

- Я никогда не летал на самолете.
- Я никогда не летал на самолёте.
- Я никогда не летала на самолёте.

我從來沒有坐過飛機。

- Я больше никогда не увижу его снова.
- Я больше никогда его не увижу.
- Я никогда его больше не увижу.

我永遠不會再看到他。

- Клянусь, я никогда такого не сделаю.
- Клянусь, что никогда такого не сделаю.

我发誓我不会做这种事。

- Я никогда не был в Америке.
- Я никогда не была в Америке.

- 我从来没去过美国。
- 美国我没去过。

- Ему никогда не было достаточно достигнутого успеха.
- Он никогда не довольствовался достигнутым.

对他自己的成就他从不感到满意。

- Я думаю, что он никогда не вернётся.
- Думаю, он никогда не вернётся.

我看他永遠也不會回來了。

- Мы никогда не забудем Вашей доброты.
- Мы никогда не забудем Вашу доброту.

我們永遠不會忘記你的親切。

- Том никогда тебя больше не увидит.
- Том никогда больше тебя не увидит.

- 汤姆以后再也不会见你了。
- 汤姆永远也不会见你了。
- 汤姆再也不会见你了。

- Ты никогда этого больше не увидишь.
- Вы никогда этого больше не увидите.

你以后再也不会看到它了。

- Я никогда не забуду твою доброту.
- Я никогда не забуду вашу доброту.

- 我永遠不會忘記你的親切。
- 我永遠不會忘記你的好意。

- Я бы никогда тебя не подвёл.
- Я бы никогда вас не подвёл.

我永远不会让你失望。

- Мы никогда не забудем вашей доброты.
- Мы никогда не забудем твоей доброты.

我們永遠不會忘記你的親切。

Тебе никогда меня не победить!

你是绝对赢不了我的。

Никогда не забывайте тушить огонь.

永遠不要忘記關火。

Он никогда не поддаётся искушению.

他從來不向誘惑低頭。

Больше здесь никогда не показывайся.

你不要再出現在這裡了。

Никогда не видел живого кита.

我從來沒有見過一條活生生的鯨魚。

Я никогда не любил биологию.

我從來沒喜歡過生物學。

Он почти никогда не злится.

他幾乎從來都不會生氣。

Я сегодня занят как никогда.

今天比平时还忙。

Ты никогда не будешь один.

你永远不会一个人的。

Том никогда не приходил вовремя.

汤姆从来都没有准时过。

Я никогда не завариваю кофе.

我從不過濾咖啡。

Я никогда никому не рассказывал.

我没告诉任何人。

Том никогда не был счастлив.

湯姆從不高興。

Мы можем никогда не узнать.

我们可能永远不知道。

Никогда не видел столько денег.

我从没见过那么多钱。

Я никогда ему не верил.

我一直不相信他。

Ему никогда меня не побить.

他永远不会打败我的。

Никто никогда не видел Бога.

沒有人看過神。

Они никогда не встретятся вновь.

他们不会再见面了。

Я никогда не пью пиво.

我从不喝啤酒。

Этого может никогда не случиться.

它可能從沒發生過。

Она никогда не видела океан.

她從來沒看過海

Я никогда не недооценивал Тома.

我从没低估汤姆。

Я почти никогда не вру.

我幾乎從不說謊。

Мы никогда его не поймаем.

我们一直抓不住他。

Ты никогда не ел киви?

你從來沒吃過獼猴桃嗎？

Мне никогда не было лучше.

我从来没感觉那么好过。

Законопроект никогда не будет принят.

該法案將永遠不會通過。