Translation of "Времена" in Chinese

Времена меняются.

时代在变化。

То были сложные времена.

那是困难时期。

Отчаянные времена требуют отчаянных мер.

非常时期需要非常措施。

Пирамиды были построены в древние времена.

金字塔是古时候建造的。

- Сейчас хорошее время.
- Сейчас хорошие времена.

现在正是好时候。

Потеряв работу, он пережил очень трудные времена.

失業之後他捱過了一段非常艱苦的日子。

Я всегда полагаюсь на него в трудные времена.

我在困難時總是依賴他。

Во времена Великой депрессии, большинство людей были без работы.

回到大萧条时期 很多人丢了工作。

Хотел бы я быть с тобой в те трудные времена.

我希望当时能陪你度过难关。

Услышав эту песню, я вспомнил времена, когда я был ребёнком.

我聽到那首歌時，它讓我想起了我小的時候。

Промышленности в том смысле, какой мы её знаем сегодня, в те времена не существовало.

我们今天所认识的工业在那个时代不存在。

- В те дни в Японии не было радио.
- В те времена в Японии не было радиоприёмников.

日本那時候還沒有收音機。