Translation of "узнали" in Arabic

то лучше узнали друг друга,

تعرفنا على بعضنا البعض.

разве мы еще не узнали?

ألم نتعلم بعد؟

мы узнали это после 1980 года

تعلمنا هذا بعد 1980

мы узнали, почему они несут легкие вирусы

تعلمنا لماذا يحملون فيروسات سهلة

мы узнали, что камню 4 миллиона лет

علمنا أن الحجر عمره 4 ملايين سنة

- Когда ты узнал правду?
- Когда вы узнали правду?

متى عرفت الحقيقة؟

В ходе этой умственной игры мы узнали много интересного.

وعبر الاستكشاف، تعلمنا الكثير.

Свинка бы крякнула, если бы узнали, как умер старый кабан.

كان الخنزير يتذمر إذا عرفوا كيف مات الخنزير العجوز.

Лейла и Сами не хотели, чтобы люди узнали об их браке.

لم تكن ليلى و سامي راغبين أن يعلم النّاس بزواجهما.

он был полезным человеком. Мы узнали об этой ситуации от другого гиганта Yeşilçam

كان شخصاً مفيداً. لقد تعلمنا هذا الوضع من عملاق Yeşilçam آخر

Он думал, что Рагнар говорил: «Если бы мои сыновья узнали об этом, они пришли бы и спасли меня».

كان يعتقد أن راجنار كان يقول ، "إذا علم أبنائي بهذا ، فقد جاؤوا وإنقاذي".

- Том хотел, чтобы ты узнал.
- Том хотел, чтобы ты узнала.
- Том хотел, чтобы вы узнали.
- Том хотел, чтобы ты знал.
- Том хотел, чтобы вы знали.

أراد توم أن تعرف.