Examples of using "стать" in a sentence and their arabic translations:
وأتدربُ لأصبح كاهنًا.
يمكن أن يكون نعمة.
حلمي كان أن أصبح ممثلة.
من الممكن أن يكون كوميديان ستاند أب.
يتوجبُ عليك أن تتبع مذهب الإنسانية،
ماذا تريد أن تصبح في المستقبل؟
- عقدتُ العزم على أن أكون عالمًا.
- عقدتُ العزم على أن أكون عالمًا في العلوم الطبيعية.
قررَتْ أن تصبح طبيبة.
إنها تأمل أن تصبح مصممة أزياء.
قرر أن يصبح محامياً
حلمها هو أن تصبح ممرضة.
هدفي أن أصبح طبيباً.
حلمها هو أن تصبح ممرضة.
أرادت أن تكون معلمةً.
حلمي أن أصبح معلّماً.
أريد أن أصبح رئيساً.
أريد أن أكون رجل إطفاء.
أُريد أن أكون رائد فضاء.
أريد أن أصير مغنّيًا.
فإن فرصك بأن تكون مثلي الجنس تزداد بما يتناسب مع
أريد أن أصير دكتورًا.
قررت أن أصبح طبيباً.
توم يحلم بأن يصبح شخص ثري.
ولمحبي القطط ليفضلوا الكلاب أكثر،
الذكاء الإصطناعي يمكن أن يتحول لطرق مختلفة.
لأنه يمكنني رشوة الطلاب
كان طموحي أن أكون مراسلة حربية،
لكنكم تريدون أكثر من الفكاهات
وعلاوة على ذلك كله، يجب أن تكون تكلفتها أقل بكثير.
ليس بإمكان أي إنسان أن يصبح شاعرا.
حَيْنَ أكبر، أُريد أن أصبِحَ ملِكًا.
أن نجد شيئًا يساعدنا على النضوج كأصناف حية
ونصبح ضحايا بتقبل أنها أكبر مننا،
بإمكانهم تحدث اللغتين بطلاقة.
فقد كنت أرغب بشدة أن أكون عريفة الصف
وجميعنا يمكن أن نكون ضحايا
لتستقر بها الحياة على مستوى الخلايا البسيطة.
هدفي في الحياة هو أن أصبح كاتباً روائياً.
أريد أن أكون طيارا في المستقبل .
هو يريد أن يصبح مثلي.
قام سامي بتبييض شعره كي يصبح أشقرا.
ما هو مستحيل اليوم قد يصبح ممكنا غدا.
لم يكن سامي يعرف كيف يصبح مسلما.
يبدو الأمر كطريقة لأكون لئيمًا.
ربما أردت أن تكون رائد فضاء أو عالم صواريخ.
والتحكم في مخاوفنا وأن نصبح أقوياء بواسطتهم
هذه المرة لأني أردت أن أصبح متطوعة
ورغبتُ أيضًا في معرفة ذلك لنفسي لأصبح قائدًا أفضل.
على أنني الشخص الخاضع للتشخيص،
اذهبوا وابحثوا عن المجتمعات التي بإمكانكم أن تكونوا جزءًا منها.
لأكون المدير التنفيذى لـ "ساوث تشينا مورننغ بوست".
جاء سيباستيان إلى هنا ليصبح أول إمبراطور مسيحي للمغرب...
سأصبح طبيبًا.
يأمل جون أن يستقل عن والديه.
وبإمكانها التسبب في أمراض جسدية ونفسية
إذا أردتم أن تكونوا سائقي تكسي في لندن،
وعند الظهيرة، تحتاج لأن تكون بناءً.
بدايةً لفهمٍ جديد للفيزياء
لذا فاحتمالية التعلق الشديد المهلوسات منخفضةٌ جدًا.
يقول الناس, "أريد أن أصبح رائد فضاء هذا سيكون رائعاً."
كما ترون، تحتاج الحياة إلى الأكسجين لمزيد من النمو والتركيب.
لأصغر شابة تسافر إلي كل الدول
ويمكننا الحصول على السعادة عن طريق تعلم الشعور بالحزن - للأفضل.
لا يمكنكم أن تصبحوا المسيح في غرف معيشتكم.
كان فيلم balalaika على وشك أن يصبح أحدث فيلم له
نستطيع أنا وأنتم أن نتحالف مع بعضنا البعض،
هل تريد أن تصبح غنياً؟
قلطيّ في غابة استوائيّة قد يكون فريسة سهلة بالنّسبة للمفترسين.
وكان هدفي هو أن أصبح مليونيرًا عندما أبلغ من العمر 30 عامًا.
في عالم من المتحدثين فقط, عليك أن تكون مفكراً وفاعلاً, حسناً؟
لكن في عالم المتحدثين, عليك أن تكون مفكراً وفاعلاً
هو أنه في عالم من المتحدثين, عليك أن تكون مفكراً و فاعلاً.
خلال فترة 3 أشهر، ستكون مستعدة للإنجاب بدورها.
ربما يمكنني التحول من الفتى الذي جعل رفاقه يضحكون
بالرغم من أنه كان غير قادر على الحصول على لقب شوغون المرموق بسبب أصوله المتواضعة إلا أن تويوتومي
كيف يمكن لمثل هذا الرجل أن يصبح رئيسا؟ إنها بالتأكيد ليست حادثة!
ولكن الحقيقة هي أنك تصنع هذه لتتفادى أن تصبح رجلاً ميتاً.
" إن لم يحبك أحد أبداً، هل تعتقد أنك ستكون أباً جيداً؟"
العمل كمستشار عسكري لأمير ربيبه البالغ من العمر 27 عامًا ، الأمير يوجين ، الذي يقود الآن
"... يجري من نحن حتى نكون يمكن أن يكون أفضل ما يمكن أن نكون ".
هذا هو جدي. وهذا هو السبب الذي أظن أنه يعطيني الدافع لأكون رائد فضاء.
لقد ساعدني لأكون أكثر ثقة فيما يخص تنشئتي لأبنائي،
في وقت لاحق ، منح الفيلق الثالث شرف كونه أول القوات التي تدخل برلين.
هاردرادا ، نشأ هارولد هاردرادا ليصبح ملك النرويج ، وأحد أعظم الفايكنج على الإطلاق.
دائماً كنت تقول أنك تريد أن تصبح عالماً. لماذا لم تفعل؟
كل منهما سيكون مذاقه بشعاً، ولكن أحدهما فقط يمكن أن يصيبني بالمرض.
كل منهما سيكون مذاقه بشعاً، ولكن أحدهما فقط يمكن أن يصيبني بالمرض.
وشعرت بأنني خارج ذلك العالم. وكان لديّ شوق عميق لأكون جزءًا من ذلك العالم.
الكثير يأخذ الأمور على محمل الجد و أدب البعض يفسح المجال للبعض الآخر لإساءة التصرف.
"سأريكم أنه قبل أن أكون مشيرًا كنت جنديًا رمانيًا ، وما زلت!"