Translation of "врачом" in Arabic

- Он притворился врачом.
- Он притворялся врачом.

تظاهر بأنه طبيب.

- Я стану врачом.
- Я собираюсь стать врачом.

سأصبح طبيبًا.

Она станет врачом.

سوف تصبح طبيبة.

Она стала врачом.

أصبحت طبيبة.

Я стану врачом.

سأصبح طبيبًا.

Она решила стать врачом.

قررَتْ أن تصبح طبيبة.

Моя цель — стать врачом.

هدفي أن أصبح طبيباً.

Мой отец работает врачом.

يعمل والدي طبيباً.

Я хочу стать врачом.

أريد أن أصير دكتورًا.

Я решил стать врачом.

قررت أن أصبح طبيباً.

Я могу поговорить с врачом?

- أيمكنني أن أكلم الطبيب؟
- هل لي أن أتحدث مع الطبيب؟

Лейла была нашим семейным врачом.

كانت ليلى طبيبتنا الأسريّة.

Он считается лучшим врачом в деревне.

إنه يعتبر الطبيب الأفضل في البلدة.

Мне нужно немедленно поговорить с врачом.

- عليّ أن أتحدّث مع الطّبيب فورا.
- أحتاج أن أتحدّث مع الطّبيب في الحين.

- Лучше проконсультируйтесь у врача.
- Лучше посоветуйся с врачом.

الأفضل أن تستشير الطبيب.

- Сами прикидывался врачом.
- Сами выдавал себя за врача.

ادّعى سامي أنّه طبيب.

Я договорился о встрече с врачом на четыре часа.

أخذت موعداً مع الطبيب عند الرابعة.

В принципе, Сами был хорошим врачом, но злоупотребление алкоголем не позволяло ему заниматься практикой.

كان سامي طبيبا جيّدا من وجهة نظر تقنيّة، لكنّ مشكل إدمانه على الكحول منعه من ممارسة مهنته.