Translation of "скучать" in Arabic

Я буду скучать по Бостону.

سأفتقد بوسطن.

Я буду по всем вам скучать.

سأفتقدكم جميعا.

- Я буду по тебе скучать.
- Мне будет тебя не хватать.
- Я буду скучать по вам.
- Я буду по вам скучать.
- Мне будет вас не хватать.
- Мне будет Вас не хватать.
- Я буду по Вам скучать.
- Мне будет Вас недоставать.

- سأفتقدك.
- سأشتاق إليك.

- Я буду по тебе очень скучать.
- Мне будет так тебя не хватать.
- Мне будет так вас не хватать.
- Я буду так по тебе скучать!
- Я буду так по вам скучать!

سأفتقدك كثيرًا.

- Я буду по тебе скучать.
- Мне будет тебя не хватать.
- Я буду по вам скучать.
- Мне будет вас не хватать.

سأشتاق إليك.

- Я буду по тебе скучать.
- Мне будет тебя не хватать.

- سوف أشتاق إليك.
- سأشعر بالشّوق إليك.
- سأشتاق لك.

- Мы будем скучать по Тому.
- Нам будет не хватать Тома.

سنفتقد توم.

Император будет сильно скучать по его замечательным солдатским навыкам в предстоящие

سيفتقد الإمبراطور مهاراته العسكرية الرائعة

- Я тоже буду скучать по тебе.
- Мне тоже будет тебя не хватать.

- سوف أفتقدك, أيضا.
- سأشتاق لك أنا أيضا.

- Я буду скучать по твоей стряпне.
- Мне будет не хватать того, как ты готовишь.
- Мне будет недоставать твоей стряпни.

سأشتاق إلى طبخك.