Translation of "причинам" in Arabic

Возможно, что по психологическим причинам,

حسنًا، من المحتمل أن يكون أمرًا نفسيًا داخليًا،

организациями, правительствами по многим причинам

والجمعيات الخيرية والحكومات لأسباب مختلفة

Мы едим по двум причинам.

إننا نأكل لسببين.

Я отказался по личным причинам.

رفضت عن أسباب شخصية.

По этим и многим другим причинам.

حسناً، جميع ما ذكر هو سبب لذلك، وأيضاً الكثير مما لم يذكر.

В том числе по этим причинам

هذه بعض الأسباب

Деградация почвы плоха по многим причинам,

تآكل التربة أمر سيىء لعدة أسباب،

Я пишу по тем же самым причинам.

أنا أكتب لنفس هذه الأسباب.

посвящённых причинам, которые делают людей счастливыми и довольными жизнью.

لما هو المسبب وراء رضى وسعادة الناس في حياتهم.

миллионам это понравилось, но совсем по другим причинам, чем я предполагал.

فقام ملايين الناس بالاعجاب به لأسباب مختلفة تماماً عن سبب اعجابي أنا به."

Если бы по каким-либо причинам это произошло, что бы ты сделал?

إن حصل هذا لأي سبب، فماذا ستفعل؟

Она родилась всего одно поколение после отмены рабства. Когда на дорогах не было автомобилей, в небе не было самолетов, когда такие как она не могли голосовать по двум причинам: потому, что она была женщиной и из-за ее цвета кожи.

قد ولدت بعد جيلٍ واحدٍ من إلغاء الرق، في زمنٍ لم تكن فيه سيارات على الأرض ولا طائرات في السماء، حيث كان الناس الذين مثلها لا يستطيعون التصويت لسببين: أولاً لأنها امرأة، وثانياً بسبب لونها.