Translation of "покинуть" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "покинуть" in a sentence and their arabic translations:

Грэйс решила покинуть деревню.

فقررت ترك قريتها.

Лейла хотела покинуть машину.

أرادت ليلى مغادرة السيارة

Идея покинуть зону комфорта звучит парадоксально,

ويبدو من غير البديهي أن نبتعد عنها

решил покинуть университет и в 1995 году

قررت مغادرة الجامعة وفي عام 1995

и меня вынудили покинуть страну вместе с детьми;

وأُجبرت وأطفالي على النفي،

Мицунари решил покинуть свои позиции и отступить немного западнее,

الجيش الغربي ، قرر ميتسوناري التخلي عن منصبه والتراجع بضعة أميال

Но ей нужно двигаться. Группа должна покинуть пределы города до первых машин.

‫لكن عليها التحرّك.‬ ‫على قطيعها عبور البلدة‬ ‫قبل عودة زحام الصباح.‬

- Я не могу оставить тебя.
- Я не могу покинуть тебя.
- Я не могу бросить тебя.
- Я не могу вас оставить.
- Я не могу вас покинуть.
- Я не могу от вас уйти.
- Я не могу от тебя уйти.

لا أستطيع أن أتركك.