Translation of "Velhas" in Turkish

Irmãs mais velhas 3-4 anos mais velhas que nós no bairro

mahallede bizden 3-4 yaş büyük abiler ablalar

Ele tem três irmãs mais velhas.

Onun üç ablası var.

Eu e você somos velhas amigas.

Sen ve ben eski arkadaşız.

Interlíngua tem cinco irmãs mais velhas.

Interlinguanın beş ablası vardır.

Eu tenho duas irmãs mais velhas.

İki ablam var.

Ela me deu estas velhas moedas.

Bu eski madeni paraları ondan aldım.

Ela gosta de cantar músicas velhas.

O eski şarkılar söylemeye düşkündür.

Tom tem três irmãs mais velhas.

Tom'un üç ablası vardır.

- Tatoeba: temos frases mais velhas que o senhor.
- Tatoeba: temos frases mais velhas que a senhora.

Tatoeba: Bizim sizden daha eski cümlelerimiz var.

- Tantas pessoas são muito mais velhas que você.
- Tantas pessoas são muito mais velhas que vocês.

Pek çok kişi sizden daha yaşlıdır.

- Tom usou toalhas velhas para enxugar o cachorro.
- Tom usou toalhas velhas para secar o cachorro.

- Tom köpeği kurulamak için eski havlu kullandı.
- Tom köpeği kurulamak için eski havluları kullanırdı.

Irmãs mais velhas também brincavam no bairro

mahalledeki abiler ablalar da oynardı

Ela tem vergonha de suas roupas velhas.

Eski giysilerinden utanıyor.

Você deve ser generoso com pessoas velhas.

Yaşlı insanlara karşı nazik olmalısın.

Nenhuma das árvores velhas sobreviveu ao incêndio.

Yaşlı ağaçlardan hiçbiri yangını atlatamadı.

Você gosta de mulheres mais velhas, não gosta?

Daha yaşlı kadınları seviyorsun, değil mi?

- Eles são muito velhos.
- Elas são muito velhas.

Onlar çok eski.

Tom não cabe mais nas suas roupas velhas.

Tom artık eski giysilerine sığamıyor.

- Nós já estamos velhos.
- Nós já estamos velhas.

Biz zaten yaşlıyız.

- Eu tenho uma atração por mulheres mais velhas e gordinhas.
- Tenho uma atração por mulheres mais velhas e gordinhas.

Ben yaşlı ve tombul kadınlar tarafından beğeniliyorum.

- Você está velho.
- Você é velho.
- Tu és velho.
- Tu és velha.
- És velho.
- És velha.
- Tu estás velho.
- Tu estás velha.
- Você é velha.
- Você está velha.
- Vós sois velhos.
- Vós sois velhas.
- Estais velhos.
- Estais velhas.
- Vocês são velhos.
- Vocês são velhas.
- Vocês estão velhos.
- Vocês estão velhas.
- O senhor é velho.
- O senhor está velho.
- A senhora é velha.
- A senhora está velha.
- Os senhores são velhos.
- Os senhores estão velhos.
- As senhoras são velhas.
- As senhoras estão velhas.
- Sois velhos.
- Sois velhas.

Sen yaşlısın.

Poderíamos aprender nossas velhas guerras com fontes chinesas e russas

eski savaşlarımızı Çin ve Rus kaynaklarından öğrenebiliyorduk

Há algumas casas de madeira grandes e velhas na cidade.

Kentte birkaç büyük ahşap eski ev vardı.

- Eles decidiram por de lado velhas desavenças.
- Eles decidiram esquecer antigas mágoas.

Onlar eski yaraları bir kenara koymaya karar verdiler.

- Elas são mais velhas que Tom.
- Eles são mais velhos que Tom.

Onlar Tom'dan daha yaşlı.

Conforme as pessoas ficar mais velhas, suas células cerebrais se tornam menos eficientes.

İnsanlar yaşlanırken, beyin hücreleri daha az verimli olur.

- Os filhos mais velhos ajudaram os mais jovens.
- As crianças mais velhas ajudaram as mais novas.

Büyük çocuklar küçüklere yardımcı oldular.

Sou fascinado por nuvens e relógios em velhas fotografias — talvez porque podem ser vistos como símbolos da transitoriedade e contínua passagem do tempo.

Belki onlar geçicilik ve sürekli zaman geçidi olarak olarak anlaşılabileceği için eski fotoğraflardaki bulutlardan ve saatlerden etkilendim.