Translation of "Torne" in Turkish

Continue aprendendo e torne-se poliglota.

Öğrenmeye devam et ve bir poliglot ol.

O pai dela quer que ela se torne pianista.

Babası onun piyanist olmasını istiyor.

Você realmente quer que essa informação se torne pública?

Bu bilgilerin kamuya açıklanmasını gerçekten istiyor musunuz?

- Eu espero que o meu livro se torne um bestseller.
- Espero que o meu livro se torne um sucesso de vendas.

- Kitabımın bestseller olmasını bekliyorum.
- Umarım kitabım bestseller olur.

Não quero que o meu país se torne membro da União Europeia.

Ülkemin Avrupa Birliği üyesi olmasını istemiyorum.

Não importa quão ocupado eu me torne, sempre terei tempo para minhas crianças.

Ne kadar meşgul olursam olayım çocuklarım için her zaman zamanım olacak.

É perfeitamente lógico que o tradutor se torne parte do mundo do autor.

Dünya yazarlarının bir parçası olmak sadece çevirmen için mantıklıdır.

- Espero que se torne um pai melhor do que eu fui.
- Espero que você possa ser um pai melhor do que eu.

Benden daha iyi bir baba olabileceğini umuyorum.