Translation of "Helicóptero" in Turkish

Helicóptero

Helikopter

Ouço o helicóptero.

Helikopteri duyabiliyorum!

Helicóptero ou avião?

Helikopter mi, uçak mı?

Ali está o helicóptero.

Helikopter orada.

Ali está o helicóptero.

Helikopter orada.

Lá vem o helicóptero.

Tamam, işte helikopter geliyor.

E temos um helicóptero.

Bir de helikopterimiz var.

Foram evacuados por helicóptero.

Helikopterle tahliye edildiler.

Não podemos perder o helicóptero!

Helikopteri kaçırmak istemiyorum!

Temos de chamar o helicóptero.

Bunun için helikopteri çağırmalıyız.

Quer voar de helicóptero? Certo!

Helikopterle mi uçmak istiyorsunuz? Tamam!

Eu sei pilotar um helicóptero.

Ben bir helikopter kullanabilirim.

Tom observou o helicóptero decolar.

Top helikopterin kalkışını izledi.

Você já esteve num helicóptero?

Hiç helikoptere bindin mi?

Tom é piloto de helicóptero.

- Tom helikopter pilotudur.
- Tom helikopter pilotu.

Tom tem um helicóptero pessoal.

Tom'un kişisel bir helikopteri var.

O helicóptero estava voando pelo campo.

Helikopter sahanın etrafında uçuyordu.

Até que o helicóptero venha buscar-me.

gün ve gece boyunca hayatta kalmak.

O helicóptero vem aí, estou a ouvir.

Helikopter geliyor, duyabiliyorum.

Lá vem o helicóptero. Vamos fazer fumo.

Tamam, işte helikopter geliyor. Dumanı tüttürelim.

Mais polícia vem, panzer vem, helicóptero vem

daha çok polis gelsin panzer gelsin helikopter gelsin diye

Ele foi transportado ao hospital de helicóptero.

O, helikopterle hastaneye nakledildi.

Tom aterrissou seu helicóptero sobre o telhado.

Tom helikopterini çatıya indirdi.

Como o acidente de helicóptero de Kobe Bryant

Kobe Bryant'ın helikopter kazası gibi

Um helicóptero voava em círculos acima de nós.

Bir helikopter üzerimizde döndü.

Eu tenho um amigo que sabe pilotar helicóptero.

Helikopter uçurabilen bir arkadaşım var.

Tom pousou seu helicóptero em uma ilha deserta.

Tom, helikopterini ıssız bir adaya indirdi.

Por que o helicóptero está voando sobre a cidade?

Helikopter neden kentin üstünde uçuyor?

Diga ao piloto do helicóptero que jogue uma corda!

Helikopter pilotuna aşağıya bir halat göndermesini söyle!

O presidente está voando para a cidade de helicóptero.

Başkan, kente helikopterle uçuyor.

Estou a ouvir o helicóptero. Temos de chegar à fogueira.

Helikopteri duyabiliyorum. İşaret ateşine ulaşmamız gerek.

Temos de chamar o helicóptero e chegar ao hospital depressa.

Bu yüzden helikopteri çağırıp hemen hastaneye gitmeliyiz.

Pegue no comando e tome uma decisão. Helicóptero ou avião?

Oyun kumandanızı alın ve bir karar verin. Helikopter mi, uçak mı?

Posso escrever na neve, para ser visível do ar pelo helicóptero.

Yukarıdaki helikopterin görebileceği şekilde kara yazabilirim.

Se quiser entrar no helicóptero e depois fazer rapel, selecione "esquerda".

Helikopterle uçup halatla inmek için "Sol"a tıklayın.

Temos de fazer um sinal de socorro para o helicóptero nos encontrar

Mücadelemiz, bizi bulabilmesi için işaret vermek

Temos duas opções para  fazer um sinal de socorro para o helicóptero.

Helikoptere işaret vermek için iki seçeneğimiz var.

Se quiser entrar no helicóptero e fazer rapel, selecione "esquerda" e "aceitar".

Helikopterle uçmak ve halatla iniş yapmak istiyorsanız "Sola" ve "Tamam" tuşuna basın.

Vou enrolar um pano nas mãos e chamar o helicóptero para pedir ajuda.

Tamam, ellerimi saracağım ve helikoptere beni alması için çağrı yapacağım.

Há algo ali em baixo, vejo mesmo algo a brilhar. O problema é que o helicóptero não consegue aterrar.

Aşağıda parlayan bir şey görüyorum. Sorun şu ki helikopter buraya inemez.