Translation of "Falecido" in Turkish

Um monumento foi erguido em memória do falecido.

Ölen kişinin anısına bir anıt dikildi.

Foi criado um fundo para erguer um monumento à memória do falecido.

Ölü bir adamın anısına bir anıt kurmak için bir fon başlatıldı.

- O marido falecido de Maria era violinista.
- O finado marido de Maria era violinista.

Maria'nın rahmetli kocası bir kemancıydı.

- Este é um retrato do meu defunto pai.
- Este é um retrato de meu falecido pai.

Bu, rahmetli babamın bir portresi.

Caro vovô, lembre-se de que eu estive muito doente, para morrer logo, e seu irmão, doutor Henrique, há muito falecido, me tratou, e eu vivo, porque ele era deveras bom médico e um bom, muito bondoso homem.

Sevgili büyükbaba, çok hasta olduğumu ve yakında öleceğimi unutma, ve erkek kardeşin Doktor Henry, öleli uzun süre oldu, beni tedavi etti ve ben o gerçekten iyi bir doktor olduğu için ve iyi ve çok nazik bir adam olduğu için yaşıyorum.