Translation of "Aprenderam" in Turkish

Eles não aprenderam nada.

Onlar hiçbir şey öğrenmedi.

- Os alunos aprenderam muitos poemas de cor.
- Os alunos aprenderam meus poemas pelo coração.

Öğrenciler birçok şiiri ezberledi.

... e aprenderam que está associado a oportunidades.

Bunun bir fırsat olduğunu da öğrenmişler.

- Como você aprendeu alemão?
- Como vocês aprenderam alemão?

Almancayı nasıl öğrendin?

- Onde vocês aprenderam francês?
- Onde você aprendeu francês?

Fransızcayı nerede öğrendin?

- Você aprendeu isso com Tom?
- Você aprendeu isso com o Tom?
- Vocês aprenderam isso com Tom?
- Vocês aprenderam isso com o Tom?

Bunu Tom'dan mı öğrendin?

- Por que você aprendeu alemão?
- Por que vocês aprenderam alemão?

Neden Almanca öğrendin?

- Com quem você aprendeu isso?
- Com quem vocês aprenderam isso?

Bunu kimden öğrendin?

- Como que você aprendeu francês?
- Como que vocês aprenderam francês?

Fransızcayı gerçekten nasıl öğrendin?

- Onde você aprendeu a atirar?
- Onde vocês aprenderam a atirar?

Ateş etmeyi nerede öğrendin?

- Como você aprendeu a dançar?
- Como vocês aprenderam a dançar?

Dans etmeyi nasıl öğrendin?

É algo para as pessoas que aprenderam a perder na vida.

Hayatta kaybetmeyi öğrenmiş kişiler içindir.

- E com quem você aprendeu isso?
- E com quem vocês aprenderam isso?

- Ve onu kimden öğrendin?
- Ve onu kimden öğrendiniz?

- Onde você aprendeu a dançar assim?
- Onde vocês aprenderam a dançar assim?

Böyle dans etmeyi nerede öğrendin?

- Quando você aprendeu a fazer isso?
- Quando vocês aprenderam a fazer isso?

Onu yapmayı ne zaman öğrendin?

- Como foi que você aprendeu a falar francês tão bem?
- Como foram que vocês aprenderam a falar francês tão bem?

Böyle güzel Fransızca konuşmayı nasıl öğrendin?