Translation of "Vizinhança" in Spanish

- Ela vive nessa vizinhança.
- Ela mora nessa vizinhança.
- Ela mora nesta vizinhança.
- Ela vive nesta vizinhança.

Ella vive en este barrio.

Todos vivemos na mesma vizinhança.

Todos vivimos en el mismo vecindario.

Os Smiths vivem na minha vizinhança.

La familia Smith vive en mi barrio.

É a maior casa na vizinhança.

Es la casa más grande en el vecindario.

A minha vizinhança é bastante tranquila.

Mi vecindario es bastante tranquilo.

A maioria dos acidentes acontecem na vizinhança.

La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa.

A vizinhança era cheia de casais jovens.

Las calles estaban repletas de parejas jóvenes.

Como é a vizinhança? Quieta? Barulhenta à noite?

¿Cómo es el vecindario? ¿Silencioso? ¿Hay ruido por las noches?

- Eu cresci nessa vizinhança.
- Eu cresci nesse bairro.

Yo crecí en este vecindario.

Ainda não tive a oportunidade de conhecer toda a vizinhança.

Todavía no tuve la oportunidad de conocer a toda la vecindad.

Ele é, por natureza, uma pessoa bondosa e é popular com as crianças nessa vizinhança.

Él es por naturaleza una persona amable y es popular entre los niños de su vencidario.

Quando você linka para outros sites, especialmente para os concorrentes, o Google entende de qual vizinhança

es que cuando te vinculas a otros sitios web, especialmente los de la competencia, Google se da cuenta de a qué comunidad

Quando o ladrão tentou fugir pelo telhado, se resvalou com uma telha mal colocada que se desprendeu, despertando a vizinhança.

Cuando el ladrón intentó huir por el tejado, se resbaló con una teja mal puesta que se desprendió, despertando al vecindario.

Sempre que Nerea visita a sua vizinha, passam pelo menos uma hora jogando conversa fora, contando as últimas fofocas da vizinhança.

Siempre que Nerea visita a su vecina, se pasan al menos una hora de cháchara, contándose los últimos chismes del vecindario.

- Este é o melhor restaurante de frutos do mar da vizinhança.
- Este é o melhor restaurante de frutos do mar das redondezas.

Esta es la mejor marisquería en el vecindario.

Ao vê-lo, as mulheres da vizinhança diziam: "Nasceu um filho para Noemi!" E lhe deram o nome de Obed. Obed veio a ser o pai de Jessé, que foi o pai do rei David.

Las vecinas le pusieron un nombre diciendo: "Le ha nacido un hijo a Noemí". Y le llamaron Obed. Es el padre de Jesé, padre de David.