Translation of "Tranquila" in Hungarian

Foi uma noite tranquila.

Nyugodt éjszaka volt.

Desejo-lhe uma aposentadoria tranquila.

Kívánok neki derűs időskort.

- A consciência tranquila é o melhor travesseiro.
- Consciência tranquila é um bom sonífero.

Nyugodt lelkiismeret, nyugodt álom.

- Fica tranquilo, vou tomar conta de você.
- Fica tranquila, cuidarei de ti.

- Ne aggódj! Én majd figyelek rád.
- Ne aggódj. Én majd gondodat viselem.