Translation of "Tende" in Spanish

- Ele tende a ficar bravo.
- Ele tende a se zangar.

Él tiene la tendencia a enfadarse.

Tom tende a exagerar.

Tom tiende a exagerar.

Jim tende a exagerar.

Jim tiende a exagerar.

Ele tende a exagerar.

Él tiende a exagerarse.

Ela tende a falar mal dos demais.

Ella tiende a hablar mal de los demás.

Tende mais zelo com as vossas coisas!

¡Tengan más cuidado con sus cosas!

Ele tende a tomar partido do lado mais fraco.

Él tiende a estar del lado del grupo más débil.

- Ele tende ao pessimismo.
- Ele tem tendência ao pessimismo.

Él tiene tendencia al pesimismo.

Quando ele sai então ele tende a se sair bem

cuando sale la puerta entonces tiende a hacerlo bien

é que você tende a ranquear mais alto no Google.

usted tiende a clasificar más alto en Google.

O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente.

El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente.

Abandonai, Senhor, os pecadores impenitentes, mas tende misericórdia, não me abandoneis.

Abandona, Señor, los pecadores impenitentes, pero ten misericordia, no me abandones.

- Tenha bom senso.
- Tenham bom senso.
- Tem bom senso.
- Tende bom senso.

- Sé razonable.
- Sed razonables.

Por que o homem tende a inclinar mais ao mal que ao bem?

¿Por qué el hombre tiende a inclinarse más al mal que al bien?

A fome tende a produzir poemas imortais. A abundância, apenas indigestão e lerdeza.

El hambre suele producir poemas inmortales. La abundancia, únicamente indigestiones y torpezas.

- Tenham piedade de mim!
- Tenha piedade de mim!
- Tende piedade de mim!
- Tem piedade de mim!

- ¡Tened piedad de mí!
- ¡Tengan piedad de mí!

Não existe nenhum pensamento em nenhuma mente, porém, uma vez gerado, o pensamento tende a converter-se rapidamente em uma potência.

Ningún pensamiento en cualquier mente existe, sin embargo, una vez generado, el pensamiento tiende a convertirse rápidamente en una potencia.

Também, quando está em torno de seis a sete palavras ele tende a se encaixar muito bem e quando você fizer

Además, cuando son cerca de 6 a 7 palabras tiende a encajar perfecto y cuando haces una

- Tenham piedade de mim!
- Tenha piedade de mim!
- Tende piedade de mim!
- Tem piedade de mim!
- Tenha dó de mim!
- Tenha compaixão de mim!

- ¡Tened piedad de mí!
- ¡Ten compasión de mí!

É possível indicar a data em que nasceu um idioma? "Mas que pergunta!", você tende a dizer. E mesmo assim tal data existe: 26 de julho, o Dia do Esperanto. Nesse dia, em 1887, apareceu em Varsóvia um livrinho de Ludwik Lejzer Zamenhof sobre a "Língua Internacional".

¿Es posible dar la fecha en que nació un idioma? Uno tendería a decir "¡Pero qué pregunta es esa!". Y sin embargo una fecha así existe: 26 de julio, el día del esperanto. En ese día en 1887 apareció en Varsovia un folleto de Ludwik Lejzer Zamenhof acerca de una "Lengua Internacional".