Translation of "Sorriu" in Spanish

- O professor sorriu.
- A professora sorriu.

El profesor sonrió.

- Ele sorriu contente.
- Agradecido, ele sorriu.

Contento, él sonrió.

Mike sorriu.

Mike sonrió.

Ele sorriu.

Sonrió.

Alice sorriu.

Alice sonrió.

Ela sorriu.

- Ella sonrió.
- Sonrió.

Tom sorriu.

Tom sonrió.

- Sadako sorriu para eles.
- Sadako sorriu para elas.

Sadako les sonrió.

Tom finalmente sorriu.

Por fin sonrió Tom.

Agradecido, ele sorriu.

Contento, él sonrió.

Tom sorriu para Maria e ela sorriu de volta.

Tom sonrió a Mary y ésta le devolvió la sonrisa.

Sorriu e disse adeus.

Sonrió y dijo adiós.

Ela sorriu para mim.

Ella me sonrió.

- Ela sorriu.
- Ela sorria.

- Ella sonrió.
- Sonrió.

O famoso pianista sorriu.

El famoso pianista sonrió.

Até o Tom sorriu.

Incluso Tom sonrió.

Ela sorriu para ele.

Ella le sonrió.

Sadako sorriu para eles.

Sadako les sonrió.

Judy sorriu para mim.

Judy me sonrió.

Tom sorriu para Mary.

Tom le sonrió a Mary.

- Tom sorriu ao ver a Mary.
- Tom sorriu quando viu a Mary.

Tom sonrió cuando vio a Mary.

A menina sorriu para mim.

La niña me sonrió.

Ela sorriu ao seu bebê.

Ella le sonrió a su bebé.

O destino sorriu para mim.

El destino me sonrió.

Ele sorriu para a menina.

Él le sonrió a la niña.

Ela virou-se e sorriu.

Ella volteó y sonrió.

O bebê sorriu para mim.

El bebé me sonrió.

Ela sorriu, abanando a mão.

Ella sonrió, agitando su mano.

Ela sorriu e disse adeus.

Ella sonrió y dijo adiós.

Tom sorriu e disse Tchau.

Tom sonrió y dijo adiós.

Tom sorriu, mas não respondeu.

Tom sonrió pero no respondió.

Finalmente a sorte sorriu para nós.

Esa vez la suerte nos sonrió.

Tom sorriu de volta para Mary.

Tom le devolvió la sonrisa a Mary.

Ela sorriu ao ver a mãe.

Ella sonrió al ver a su madre.

Ela sorriu para ele meio constrangida.

Ella le sonrió con inquietud.

- Ela sorriu para mim enquanto cantava uma música.
- Ela sorriu para mim enquanto cantava uma canção.

Ella me sonrió mientras cantaba una canción.

Ela sorriu para si mesma no espelho.

Se sonrió a sí misma en el espejo.

Ele acenou com sua mão e sorriu.

Él alzó su mano y sonrió.

Foi assim que ele sorriu para mim.

Así es como él me sonrió.

Ela sorriu quando disse que a amava.

Ella sonrió cuando dije que la quería.

Sem saber o que dizer, ela apenas sorriu.

Sin saber qué decir, sencillamente sonrió.

O homem alto olhou para Tom e sorriu.

- El hombre alto lo miró a Tom y sonrió.
- El hombre alto miró a Tom y sonrió.

Eu disse olá para ela e ela sorriu.

Le dije hola y ella sonrió.

Ela sorriu para mim com aquele olhar diabólico.

Ella me sonrió con aquella mirada diabólica.

Ela sorriu para mim enquanto cantava uma música.

Ella me sonrió mientras cantaba una canción.

Ele sorriu para mim e entrou no trem.

Me sonrió y se montó en el tren.

Quando ela o encontrou, o amor sorriu para ela.

Cuando ella le encontró, el amor le sonrió.

Quando ele sorriu, as crianças viram seus longos dentes cinzentos.

Cuando él sonrió, los niños vieron sus largos y grises dientes.

Quando ele sorriu, as crianças viram seus longos dentes cinza.

Cuando él sonrió, los niños vieron sus largos y grises dientes.

Um monstrinho parou atrás da janela e sorriu para mim.

Un pequeño monstruo se paró detrás de la ventana y me sonrió.

“Que achou disso, querida amiga”, disse Tom com um sorriso, “deste xeque-mate que te dei com minha dama?” - Maria ficou chocada a princípio. Teria deixado de ver alguma coisa? Mas logo sorriu também e respondeu: “Bem, o que você pensaria se eu capturasse sua dama com meu cavalo?” E tendo movido o cavalo retirou a dama do tabuleiro.

"¿Qué te pareció, querida amiga", dijo Tom con una sonrisa, "este jaque mate que te di con mi dama?" - María se sorprendió al principio. ¿Me había dejado de ver algo? Pero luego ella también sonrió y respondió: "Bueno, ¿qué pensarías si capturara a tu dama con mi caballo?" Y habiendo movido el caballo, quitó la dama del tablero.