Examples of using "Finalmente" in a sentence and their italian translations:
Finalmente...
Finalmente!
- Ho abbandonato alla fine.
- Ho lasciato perdere alla fine.
- Ho gettato la spugna alla fine.
- Gettai la spugna alla fine.
- Lasciai perdere alla fine.
- Abbandonai alla fine.
- Ho rinunciato alla fine.
- Rinunciai alla fine.
Finalmente abbiamo parlato.
- Finalmente è successo.
- Finalmente è capitato.
- Finalmente ce l'ho fatta a pubblicarlo.
- Finalmente ce l'ho fatta a pubblicarla.
Finalmente è arrivata!
Tom è finalmente arrivato.
Tom ha finalmente sorriso.
Tom ha finalmente parlato.
Finalmente è arrivato!
- Alla fine Tom ha confessato.
- Tom ha finalmente confessato.
- Ho finalmente vinto il suo cuore.
- Io ho finalmente vinto il suo cuore.
Ho finalmente trovato un lavoro.
- Abbiamo finalmente trovato la chiave.
- Finalmente trovammo la chiave.
- Trovammo finalmente la chiave.
È finalmente arrivata la maglietta.
Alla fine l'autobus si fermò.
L'uomo ha finalmente confessato.
- Il treno è finalmente arrivato.
- Il treno arrivò finalmente.
- Finalmente raggiungemmo la California.
- Finalmente abbiamo raggiunto la California.
- Mi sono finalmente deciso.
- Mi sono finalmente decisa.
Finalmente è qui.
- Finalmente!
- Alla buon'ora!
La settimana è finalmente finita.
Finalmente è venerdì.
- Abbiamo finalmente trovato la chiave.
- Finalmente trovammo la chiave.
- Trovammo finalmente la chiave.
La neve si è finalmente sciolta.
Finalmente ho finito il mio compito.
Tom è finalmente qui.
Tom sta finalmente dormendo.
- Tom ha finalmente detto qualcosa.
- Tom finalmente disse qualcosa.
Siamo finalmente riusciti a convincerla.
Tom ha finalmente smesso di fumare.
L'ha seminato.... finalmente.
- Ho finalmente superato quel test.
- Ho finalmente superato quell'esame.
Sei finalmente riuscito a trovare un lavoro.
- Ha finalmente raggiunto l'hotel.
- Lei ha finalmente raggiunto l'hotel.
- Ha finalmente raggiunto l'albergo.
- Lei ha finalmente raggiunto l'albergo.
Si è finalmente deciso a sposarsi.
- Finalmente ho la mia propria macchina.
- Finalmente ho la mia propria auto.
- Finalmente ho la mia propria automobile.
Finalmente, era ora!
Tom ha finalmente capito il perché.
Tom ha finalmente smesso di fumare.
Infine ho scoperto la verità.
Posso finalmente morire in pace.
Tom ha finalmente trovato un lavoro.
- Ho finalmente trovato la soluzione al problema.
- Io ho finalmente trovato la soluzione al problema.
Finalmente possono cibarsi.
Finalmente la marea cambia.
Infine il sole scivola sotto l'orizzonte,
- Grazie a Dio, finalmente piove.
- Grazie a Dio, finalmente sta piovendo.
- Tom ha finalmente scoperto come farlo.
- Tom ha finalmente scoperto come farla.
Ho finalmente scoperto cos'è successo.
Finalmente hai accettato il mio invito.
Finalmente anche io sono in vacanza!
La verità ci è stata finalmente rivelata.
Finalmente il cucciolo sente un richiamo familiare.
- Il suo sogno si è finalmente avverato.
- Il suo sogno è finalmente diventato realtà.
Finalmente è arrivata l'estate nell'emisfero meridionale.
Tom ha finalmente ottenuto l'attenzione di Mary.
E, infine, dodici punti all'Estonia!
- Tom e Mary si sono finalmente decisi a sposarsi.
- Tom e Mary si decisero finalmente a sposarsi.
- Alla fine Tom è andato a Boston la scorsa estate.
- Tom è andato finalmente a Boston l'estate scorsa.
Il predatore viene sedato dai veterinari
Alla fine, i suoi diritti dovevano essere riconosciuti.
- Ho finalmente capito l'importanza delle lingue straniere.
- Io ho finalmente capito l'importanza delle lingue straniere.
- Tom alla fine se n'è andato.
- Tom alla fine se ne andò.
- Tom alla fine è partito.
- Tom alla fine partì.
Sta finalmente iniziando a dare un senso a me.
- Alla fine Souichiro e Yukino hanno deciso di tagliare l'arancia a metà.
- Alla fine Souichiro e Yukino decisero di tagliare l'arancia a metà.
Il turno diurno può finalmente iniziare.
Finalmente ho capito che tu non vuoi più parlare con me.
Portato in ospedale e fornito di siero,
Sono finalmente riuscito a convincerla a prestarmi il libro.
- Alla fine cedette alla tentazione e mangiò tutta la torta.
- Alla fine ha ceduto alla tentazione e ha mangiato tutta la torta.
Finalmente è venerdì.
Finalmente ci siamo incontrati! Da quanto aspettavo questo giorno!
Finalmente qualcuno d'accordo con me!
Sono molto felice ed onorato di incontrarla finalmente di persona.
- Penso che Tom potrebbe avere finalmente una buona idea.
- Io penso che Tom potrebbe avere finalmente una buona idea.
Finalmente, dopo averla cercata per una settimana, giorno dopo giorno,
Infine è stato deciso che i negozi saranno forniti di telecamere di sorveglianza.
Finalmente trova un altro ragno cacciatore, ma non quello che cercava.
Si trascina fuori per poter assorbire l'ossigeno direttamente dall'aria. Finalmente... torna il sole.
Un cucciolo, di appena poche settimane, che può finalmente associare le figure ai suoni che ha sentito tra gli alberi.
Anche se i suoi genitori le avevano detto di no per lungo tempo, l'hanno finalmente lasciata andare in Europa da sola.
L'autunno arriva senza troppe cerimonie: pian piano le foglie si colorano di giallo, poi di arancione, di rosso ed infine di marrone.
Poiché i geni bianchi sono mutazioni dei geni degli uomini originali di colore - e i maschi sono mutazioni delle femmine originali - possiamo finalmente rispondere alla domanda: Dio è nero? La risposta è: Sì, Lei lo è.
- Le parole nel nostro vocabolario si dividono in quattro classi: quelle che capiamo e che usiamo, quelle che capiamo ma che non usiamo, quelle che non capiamo e non usiamo e infine quelle che non capiamo ma che usiamo comunque.
- Le parole nel nostro vocabolario si dividono in quattro classi: quelle che capiamo e che usiamo, quelle che capiamo ma che non usiamo, quelle che non capiamo e non usiamo e infine quelle che non capiamo ma che usiamo lo stesso.