Translation of "Respeitar" in Spanish

Devemos respeitar aos outros.

Debemos respetar a los demás.

É preciso respeitar os rivais.

Hay que respetar a los rivales.

Temos que respeitar as regras.

Tenemos que respetar las reglas.

Você precisa respeitar os mais velhos.

Debes respetar a los mayores.

Você deve respeitar os mais velhos.

Tienes que respetar a tus mayores.

Vocês devem respeitar os mais velhos.

Debes respetar a los mayores.

É muito importante respeitar as regras.

Es muy importante respetar las reglas.

Devemos respeitar as regras do jogo.

Debemos respetar las reglas del juego.

Você não aprendeu a respeitar os outros?

¿No has aprendido a respetar a los demás?

Tom e Maria começaram a respeitar um ao outro.

Tom y Mary han comenzado a respetarse el uno al otro.

Vocês devem respeitar as pessoas mais velhas que vocês.

Deben respetar a las personas mayores que ustedes.

Você deve respeitar as pessoas mais velhas que você.

Debes respetar a las personas mayores que tú.

- Devem-se respeitar as leis.
- As leis devem ser respeitadas.

Las leyes deben ser respetadas.

Meus pais me diziam que devemos respeitar os mais velhos.

Mis padres me dijeron que tenemos que respetar a los mayores.

- Você deve aprender a respeitar as pessoas do jeito que elas são.
- Você tem de aprender a respeitar as pessoas como elas são.

Tienes que aprender a respetar a las personas tal y como son.

Jamais seremos amigos enquanto não aprender a respeitar os meus limites.

Jamás seremos amigos mientras no aprendas a respetar mis límites.

Ficar quieto na sala de aula é respeitar o sono dos outros.

Estar callado en clase es respetar el sueño de los otros.

As pessoas de ego grande precisam ser o centro da atenção, anseiam reconhecimento e se preocupam muito pouco com os outros. Por outro lado, uma autoestima saudável nos permite respeitar nossos próprios desejos e também os dos demais.

Las personas con un gran ego necesitan ser el centro de atención, ansían reconocimiento y les preocupa muy poco los demás. Por el contrario, una saludable autoestima nos permite respetar nuestros propios deseos y también los de los demás.