Translation of "Jogo" in Italian

- Eu jogo beisebol.
- Jogo beisebol.

- Sto giocando a baseball.
- Gioco a baseball.
- Io gioco a baseball.

- Gostava deste jogo.
- Gostava desse jogo.
- Eu gostava deste jogo.
- Eu gostava desse jogo.

- Amavo questo gioco.
- Amavo quel gioco.

- Eu gosto deste jogo.
- Eu gosto desse jogo.
- Gosto deste jogo.
- Gosto desse jogo.

- Mi piace questo gioco.
- A me piace questo gioco.
- Mi piace questa partita.
- A me piace questa partita.

- Você perdeu o jogo?
- Perdeste o jogo?
- Vocês perderam o jogo?

- Ti sei perso la partita?
- Ti sei persa la partita?
- Si è perso la partita?
- Si è persa la partita?
- Vi siete persi la partita?
- Vi siete perse la partita?

- Você perdeu o jogo.
- Vocês perderam o jogo.
- Perdeste o jogo.

- Hai perso il gioco.
- Avete perso il gioco.
- Hai perso la partita.
- Avete perso la partita.

- Eu odeio esse jogo.
- Odeio esse jogo.

Odio questo gioco.

- Eu não jogo futebol.
- Não jogo futebol.

- Non gioco a calcio.
- Io non gioco a calcio.

- Vocês gostam deste jogo.
- Vocês gostam desse jogo.
- O senhor gosta desse jogo.
- O senhor gosta deste jogo.
- A senhora gosta desse jogo.
- A senhora gosta deste jogo.

- Le piace questo gioco.
- A lei piace questo gioco.

- Eu não gostava deste jogo.
- Eu não gostava desse jogo.
- Não gostava deste jogo.
- Não gostava desse jogo.

- Non mi piaceva questo gioco.
- A me non piaceva questo gioco.
- Non mi piaceva quel gioco.
- A me non piaceva quel gioco.

- Eu não gostei deste jogo.
- Eu não gostei desse jogo.
- Não gostei deste jogo.
- Não gostei desse jogo.

- Non mi è piaciuto questo gioco.
- Non mi è piaciuto quel gioco.
- A me non è piaciuto questo gioco.
- A me non è piaciuto quel gioco.

- Eu não gosto deste jogo.
- Eu não gosto desse jogo.
- Não gosto deste jogo.
- Não gosto desse jogo.

- Non mi piace questo gioco.
- A me non piace questo gioco.

- Eu não gostarei deste jogo.
- Eu não gostarei desse jogo.
- Não gostarei deste jogo.
- Não gostarei desse jogo.

- Non mi piacerà questo gioco.
- A me non piacerà questo gioco.

- Você não gostará deste jogo.
- Você não gostará desse jogo.
- Não gostará deste jogo.
- Não gostará desse jogo.

- Non ti piacerà questo gioco.
- A te non piacerà questo gioco.

- Não gostaremos deste jogo.
- Não gostaremos desse jogo.
- Nós não gostaremos deste jogo.
- Nós não gostaremos desse jogo.

- Non ci piacerà questo gioco.
- A noi non piacerà questo gioco.

- Você gostou do jogo?
- Vocês gostaram do jogo?

- Ti è piaciuta la partita?
- Vi è piaciuta la partita?
- Le è piaciuta la partita?
- A te è piaciuta la partita?
- A voi è piaciuta la partita?
- A lei è piaciuta la partita?

- Você gostava deste jogo.
- Você gostava desse jogo.

- Ti piaceva questo gioco.
- A te piaceva questo gioco.
- Ti piaceva quel gioco.
- A te piaceva quel gioco.

- Ele gostava deste jogo.
- Ele gostava desse jogo.

- Gli piaceva questo gioco.
- A lui piaceva questo gioco.
- Gli piaceva quel gioco.
- A lui piaceva quel gioco.

Fim de jogo!

Sarebbe la fine!

Não jogo cartas.

- Non gioco a carte.
- Io non gioco a carte.

Era um jogo.

Era un gioco.

Eu jogo futebol.

- Gioco a calcio.
- Io gioco a calcio.

Eu jogo tênis.

Gioco a tennis.

- Não conheço este jogo.
- Eu não conheço este jogo.

- Non conosco questo gioco.
- Io non conosco questo gioco.

- Vocês não gostam deste jogo.
- Vocês não gostam desse jogo.
- O senhor não gosta deste jogo.
- O senhor não gosta desse jogo.
- A senhora não gosta deste jogo.
- A senhora não gosta desse jogo.

Non vi piace questo gioco?

- Vocês não gostarão deste jogo.
- Vocês não gostarão desse jogo.
- O senhor não gostará deste jogo.
- O senhor não gostará desse jogo.
- A senhora não gostará deste jogo.
- A senhora não gostará desse jogo.

- Non le piacerà questo gioco.
- A lei non piacerà questo gioco.
- Non vi piacerà questo gioco.
- A voi non piacerà questo gioco.

- Eles não gostavam deste jogo.
- Eles não gostavam desse jogo.

A loro non piaceva questo gioco.

- Elas não gostavam deste jogo.
- Elas não gostavam desse jogo.

A loro non piaceva questo gioco.

- Eles não gostaram deste jogo.
- Eles não gostaram desse jogo.

A loro non è piaciuto questo gioco.

- Elas não gostaram deste jogo.
- Elas não gostaram desse jogo.

A loro non è piaciuto questo gioco.

- Eles não gostam deste jogo.
- Eles não gostam desse jogo.

- A loro non piace questo gioco.
- A loro non piace quel gioco.

- Eles não gostarão deste jogo.
- Eles não gostarão desse jogo.

A loro non piacerà questo gioco.

- Elas não gostarão deste jogo.
- Elas não gostarão desse jogo.

A loro non piacerà questo gioco.

- Elas não gostam deste jogo.
- Elas não gostam desse jogo.

- A loro non piace questo gioco.
- A loro non piace quel gioco.

Eu jogo muito vôlei.

Gioco molto a pallavolo.

Que jogo mais emocionante!

- Che gioco emozionante!
- Che partita emozionante!

É só um jogo.

- È solo un gioco.
- Non è che un gioco.
- È soltanto un gioco.

Eu não jogo bilhar.

- Non gioco a biliardo.
- Io non gioco a biliardo.

Eu não jogo golfe.

- Non gioco a golf.
- Io non gioco a golf.

O jogo não terminou.

- La partita non è finita.
- Il gioco non è finito.

Ela gosta deste jogo.

Le piace questo gioco.

Tom gosta deste jogo.

A Tom piace questo gioco.

Como foi o jogo?

- Com'era il gioco?
- Com'era la partita?
- Com'è stato il gioco?
- Com'è stata la partita?

Nós perdemos o jogo.

- Abbiamo perso la partita.
- Abbiamo perso il gioco.
- Noi abbiamo perso la partita.
- Noi abbiamo perso il gioco.

O jogo já começou.

- La partita è già iniziata.
- La partita è già cominciata.

Este jogo é fácil.

Questo gioco è facile.

Não é um jogo.

Non è un gioco.

Eu jogo video games.

Io gioco ai videogiochi.

Vamos jogar outro jogo.

Giochiamo a un gioco diverso.

- Como este jogo é chamado?
- Qual é o nome desse jogo?

Come si chiama questo gioco?

- Começamos a jogar o jogo.
- Nós começamos a jogar o jogo.

- Abbiamo iniziato a giocare.
- Noi abbiamo iniziato a giocare.

- Qual é o seu jogo favorito?
- Qual é o teu jogo favorito?
- Qual é o seu jogo preferido?

- Qual è il tuo gioco preferito?
- Qual è il vostro gioco preferito?

Futebol é um jogo antigo.

Il calcio è un vecchio gioco.

Mesmo que chova haverá jogo.

Anche se piove, la partita sarà giocata.

Há muita coisa em jogo.

La posta in gioco è alta.

Isto não é um jogo.

Questo non è un gioco.

Que jogo vocês estão jogando?

- A che gioco stai giocando?
- A che gioco sta giocando?
- A che gioco state giocando?

Você se lembra desse jogo?

Ti ricordi di questo gioco?

Tom não gosta deste jogo.

A Tom non piace questo gioco.

Teremos de adiar o jogo.

Dovremo rimandare la partita.

Nosso time ganhou o jogo.

- La nostra squadra ha vinto la partita.
- La nostra squadra vinse la partita.

Eu jogo no meu computador.

Gioco al mio computer.

Havia muita coisa em jogo.

La posta in gioco era alta.

Deixe-me terminar esse jogo.

- Lasciami finire questa partita.
- Mi lasci finire questa partita.
- Lasciatemi finire questa partita.
- Fammi finire questa partita.
- Mi faccia finire questa partita.
- Fatemi finire questa partita.

Tom me deu este jogo.

- Tom mi ha dato questo gioco.
- Tom mi diede questo gioco.

Vai ser um jogo interessante.

- Sarà un gioco interessante.
- Sarà una partita interessante.

Não, mas eu jogo tênis.

No, però gioco a tennis.

Isto é apenas um jogo.

- Questo è solo un gioco.
- Questo è solamente un gioco.
- Questo è soltanto un gioco.

Este jogo é muito chato.

- Questo gioco è davvero noioso.
- Questo gioco è veramente noioso.
- Questa partita è davvero noiosa.
- Questa partita è veramente noiosa.

Eu jogo com as pretas.

Io gioco con il nero.

Eu jogo com as brancas.

Gioco con il bianco.

Este jogo é bem antigo.

Questo è un gioco molto vecchio.

- Todo novo idioma é como um jogo.
- Toda nova língua é como um jogo.

Ogni nuova lingua è come un gioco.

- Você assistiu ao jogo dos Giants ontem?
- Vocês assistiram ao jogo dos Giants ontem?

- Hai visto la partita dei Giants ieri?
- Tu hai visto la partita dei Giants ieri?
- Ha visto la partita dei Giants ieri?
- Lei ha visto la partita dei Giants ieri?
- Avete visto la partita dei Giants ieri?
- Voi avete visto la partita dei Giants ieri?

Se chover, o jogo será cancelado.

Se piove, la partita sarà annullata.

Apenas 529 espectadores assistiram ao jogo.

- Appena 529 spettatori hanno guardato la partita.
- Appena 529 spettatori guardarono la partita.

Ela comprou um jogo de chá.

- Ha comprato un servizio da tè.
- Lei ha comprato un servizio da tè.
- Comprò un servizio da tè.
- Lei comprò un servizio da tè.

Todos jogam o jogo do amor.

Tutti giocano al gioco dell'amore.

Eu não quero jogar este jogo.

- Non voglio giocare a questo gioco.
- Io non voglio giocare a questo gioco.
- Non voglio giocare questa partita.
- Io non voglio giocare questa partita.

O jogo atraiu um bom público.

La partita attirò un pubblico numeroso.

Isso é um jogo de palavras.

È un gioco di parole.

Isto é um jogo de palavras.

È un gioco di parole.

Eu jogo basquete com o Tom.

- Gioco a basket con Tom.
- Io gioco a basket con Tom.
- Gioco a pallacanestro con Tom.
- Io gioco a pallacanestro con Tom.

Estou assistindo ao jogo na tevê.

- Sto guardando la partita in TV.
- Io sto guardando la partita in TV.