Translation of "Pedindo" in Spanish

- Ela fica me pedindo dinheiro.
- Ela continua me pedindo dinheiro.

- Ella me sigue pidiendo dinero.
- Me sigue pidiendo dinero.
- Sigue pidiéndome dinero.

Ela gritou pedindo ajuda.

Ella gritó pidiendo ayuda.

Você está pedindo demais.

Estás pidiendo demasiado.

Eu estava pedindo isso.

Solo estaba pidiéndolo.

- Não estou pedindo a opinião deles.
- Não estou pedindo sua opinião.

No estoy pidiendo su opinión.

Ele gritou alto pedindo ajuda.

Él gritó fuerte pidiendo ayuda.

Ele está te pedindo ajuda.

- Él está pidiendo que lo ayudes.
- Él está pidiendo que lo ayuden.

Ele fica me pedindo dinheiro.

- Él sigue pidiéndome dinero.
- Me sigue pidiendo dinero.
- Sigue pidiéndome dinero.

Ela está pedindo o impossível.

- Está pidiendo lo imposible.
- Ella pide lo imposible.
- Ella está pidiendo lo imposible.
- Pide lo imposible.

Ouvi a menina pedindo socorro.

- Oí a la chica gritar por ayuda.
- Yo oí a la chica gritar por ayuda.

Ele estava correndo e pedindo ajuda.

Él corría y pedía ayuda.

Eu não estou pedindo a lua.

No estoy pidiendo la luna.

- Estou te pedindo isso porque eu confio em você.
- Eu estou te pedindo isso porque eu confio em você.
- Eu estou te pedindo isso porque confio em você.
- Estou te pedindo isso porque confio em você.

- Te estoy pidiendo eso porque confío en vos.
- Te pido que lo hagas porque confío en ti.
- Te estoy pidiendo que hagas esto porque confío en ti.

- Estou te pedindo isso porque eu confio em você.
- Eu estou te pedindo isso porque eu confio em você.
- Eu estou te pedindo isso porque confio em você.
- Estou te pedindo isso porque confio em você.
- Eu estou te pedindo para fazer isso porque confio em você.
- Eu estou te pedindo para fazer isso porque eu confio em você.

- Te estoy pidiendo que hagas esto, porque confío en vos.
- Te estoy pidiendo que hagas esto porque confío en ti.

Não aceitarei escrever uma carta pedindo desculpas.

No aceptaré escribir una carta pidiendo disculpas.

Por que você está me pedindo dinheiro?

¿Por qué me pides dinero?

- Estou te pedindo isso porque eu confio em você.
- Eu estou te pedindo isso porque confio em você.

Te estoy pidiendo eso porque confío en vos.

O que obtemos pedindo não é realmente nosso.

Lo que obtenemos pidiendo en realidad no es nuestro.

Você está me pedindo que faça o impossível.

Me pides que haga lo imposible.

Eu estou te pedindo isso porque confio em você.

Te pido que lo hagas porque confío en ti.

Fiquei de coração partido ao vê-la pedindo comida.

Se me partió el corazón al verla pidiendo comida.

Estamos apenas pedindo a sua ajuda por algumas horas.

Solo os estamos pidiendo que nos ayudéis durante unas pocas horas.

E pedindo que elas criem um link para você.

y pidiéndoles que se vinculen con usted.

O quadro não vale o preço que você está pedindo.

El cuadro no vale el precio que pide.

Poderia ser perigoso fazer o que Tom está nos pedindo.

Podría ser peligroso hacer lo que Tom nos está pidiendo que hagamos.

O bebum bateu com a mão no balcão pedindo outra pinga.

El borracho golpeó con la mano el mostrador pidiendo otro trago.

Pare de ficar me pedindo uma bebida! Vá buscá-la você mesmo.

- ¡Deja ya de pedirme bebidas! ¿Por qué no te las pagas tú?
- ¡Deja de pedirme una bebida! Consíguela tú mismo.

Desta vez estou pedindo com gentileza, mas da próxima será com uns tabefes!

Esta vez te lo estoy pidiendo con gentileza, ¡pero la próxima será con unos cachetazos!

Aqui está a carta dela pedindo para nós tomarmos conta do único filho dela.

Aquí está su carta pidiéndonos que nos hagamos cargo de su único hijo.

Em um vídeo anterior, meu parceiro Fonseca Eu estava te pedindo o nome do presidente

En un vídeo anterior, mi compañero Fonseca os preguntaba por el nombre del Presidente

Após perder a aposta, abandonou-se ao fracasso, pedindo abrigo para os que antes recriminava.

Tras perder la apuesta, se abandonó al fracaso, pidiendo abrigo a los que antes criticaba.

"Eu nada quero de você, eu não lhe estou pedindo nada. Por que não podemos ser amigos?"

"No quiero nada de ti, no te pido nada. ¿Por qué no podemos ser amigos?"

- Não tenho o documento que você está solicitando em mãos agora.
- Eu não tenho o documento que você está solicitando em mãos agora.
- Eu não tenho o documento que você está pedindo comigo agora.
- Não tenho o documento que você está pedindo comigo agora.

No tengo ahora a mano el documento que pides.

Por que essas pessoas de idade ficam pedindo a morte e até morrem, enquanto ainda se encontram fisicamente capacitadas para viver?

¿Por qué esas personas de edad se la pasan pidiendo morir y hasta mueren, mientras que todavía se encuentran físicamente capacitadas para vivir?

O que isso faz é quando você tem formulários de leads no seu site e você está pedindo para as pessoas

Lo que hace esta función es que cuando tienes formularios de leads en tu sitio web, y le preguntas a las personas