Translation of "Machucado" in Spanish

Alguém machucado?

¿Alguien está herido?

Tom está machucado.

- Tom está lastimado.
- Tom está herido.

- Estou machucado.
- Estou machucada.

Estoy lesionado.

Joguei sal no machucado.

Eché sal en la herida.

Onde você está machucado?

¿Dónde estás lastimado?

Se não, você será machucado

si no, te lastimarás si te rompes

Ele estava machucado no ombro.

Él estaba herido en el hombro.

Ela encontrou um homem machucado.

Ella encontró a un hombre herido.

- Tom está ferido.
- Tom está machucado.

Tom está herido.

- Estou machucado.
- Estou ferido.
- Estou ferida.

Estoy herido.

- Ninguém está machucado.
- Ninguém está ferido.

Estamos ilesos.

- Seu machucado sangrava.
- Sua ferida sangrava.

Su herida sangraba.

Meu filho está com o dedinho machucado.

Mi hijo está con un dedito lastimado.

Por favor, mostre-me o seu braço machucado.

Muéstreme su brazo herido, por favor.

Estamos tentando retirar a colmeia daqui, para que ninguém saia machucado.

Estamos intentando retirar la colmena de aquí, para que nadie salga lastimado.

- Sei que o Tom está machucado.
- Sei que o Tom está ferido.
- Eu sei que o Tom está machucado.
- Eu sei que o Tom está ferido.

Sé que Tom está dolido.

Tom ficou muito feliz em saber que Mary não tinha se machucado no acidente.

Tom se alegró mucho de saber que Mary no había sido herida en el accidente.

Um coração partido, machucado, dolorido é mais instável do que uma bomba atômica e mais letal do que várias metralhadoras juntas.

Un corazón partido, lastimado y dolorido es más inestable que una bomba atómica y más letal que varias ametralladoras juntas.