Translation of "Desligar" in Spanish

Posso desligar a televisão?

¿Puedo apagar la tele?

Podemos desligar a TV?

¿Podemos apagar la TV?

Esqueci de desligar o gás!

- ¡Me olvidé de cerrar el gas!
- ¡Me he olvidado de cerrar el gas!

Você deveria desligar o telefone.

Deberías apagar el teléfono.

Ele sabe como desligar esta máquina.

Él sabe cómo apagar esta máquina.

Faria favor de desligar o rádio?

¿Serías tan amable de apagar la radio?

Tom esqueceu de desligar o fogão.

Tom olvidó apagar la cocina.

Está na hora de desligar o computador.

Ya es hora de apagar la computadora.

Tom estava para desligar quando ouviu Mary gritar.

Tom estaba a punto de colgar cuando oyó gritar a Mary.

Posso falar com Ryoko antes de você desligar?

¿Puedo hablar con Ryoko antes de que cuelgues?

Você esqueceu de desligar a água e o gás?

¿Te has acordado de cerrar el agua y el gas?

Está chovendo forte; é melhor eu desligar o computador.

Está lloviendo fuerte; mejor que desenchufe la computadora.

Eu procurava um lugar onde pudesse desligar por alguns dias,

buscaba un lugar donde poder escaparme por unos días,

Eu acho que é hora de eu desligar a TV.

Creo que es hora de que apague la televisión.

Está muito frio aqui! Alguém poderia desligar o ar-condicionado?

¡Aquí hace mucho frío! ¿Puede apagar alguien el aire acondicionado?

Está muito frio aqui! Alguém pode desligar o ar condicionado?

¡Aquí hace mucho frío! ¿Puede apagar alguien el aire acondicionado?

Agora tenho que desligar. Alguém está esperando para usar o telefone.

Ahora tengo que colgar. Alguien está esperando para usar el teléfono.

Como o computador não queria desligar, precisei tirá-lo da tomada.

Como la computadora no se apagaba, tuve que desenchufarla.

Depois de infinitas ligações da minha amiga Natália, que sempre me liga para dizer o mesmo, decidi desligar o telefone.

Después de infinitas llamadas de mi amiga Natalia, que siempre me llama para decirme lo mismo, decidí desconectar el teléfono.