Translation of "Gritar" in German

- Pare de gritar.
- Para de gritar.

Hör auf zu schreien.

- Você já tentou gritar?
- Tentaste gritar?

Haben Sie versucht zu schreien?

- Escutei alguém gritar.
- Ouvi alguém gritar.

- Ich habe jemanden schreien gehört.
- Ich hörte jemanden schreien.

- Pare de gritar!
- Parem de gritar!

Hör auf zu rufen.

- Nós iremos gritar.
- Nós vamos gritar.
- Nós gritaremos.

Wir werden schreien.

- Vou gritar.
- Gritarei.

Ich werde schreien.

Escutei alguém gritar.

Ich habe jemanden schreien gehört.

Parem de gritar.

Schluss mit dem Höllenlärm!

Pare de gritar!

- Hör auf zu schreien!
- Hört auf zu schreien!
- Hören Sie auf zu schreien!

Tom ouviu Maria gritar.

Tom hörte Maria schreien.

Pare de gritar comigo.

- Höre auf, mich anzuschreien!
- Hören Sie auf, mich anzuschreien!
- Unterlasse es, mich anzuschreien!
- Unterlassen Sie es, mich anzuschreien!

Ele começou a gritar.

- Er begann zu schreien.
- Er hat angefangen zu schreien.

Gritar não é cantar.

Schreien ist nicht singen.

Tom começou a gritar.

Tom begann zu schreien.

Ela o ouviu gritar.

Sie hat ihn schreien hören.

Você já tentou gritar?

Haben Sie versucht zu schreien?

Estavam todos roucos de gritar.

Sie waren alle heiser vom Schreien.

Eu ouvi uma mulher gritar.

Ich hörte eine Frau schreien.

Ou gritar vincular desejo ou implorar

entweder schreien binden Wunsch oder betteln

- Gritar com o seu computador não o ajudará.
- Gritar com o teu computador não te ajudará.

Deinen Computer anzuschreien, wird dir nicht helfen.

Você não pode gritar com o Tom.

Du kannst nicht Tom anschreien.

Eu ouvi alguém gritar o meu nome.

Ich hörte jemanden meinen Namen schreien.

Não adianta gritar; é preciso ter paciência.

Schreien hilft nicht. Es ist wichtig, sich in Geduld zu üben.

Tom começou a gritar a plenos plumões.

Tom fing lauthals an zu schreien.

Não precisa gritar, ele não é surdo.

Schrei nicht so, er ist ja nicht taub.

Gritar com o seu computador não o ajudará.

Deinen Computer anzuschreien, wird dir nicht helfen.

O Tom ouviu a Mary gritar o nome dele.

- Tom hörte Maria seinen Namen rufen.
- Tom hörte, wie Maria seinen Namen rief.

Nós nos queixamos, reclamamos, gememos e começamos a gritar de dor.

Wir klagen, lamentieren, seufzen und stimmen ein Wehgeschrei an.

Não posso gritar com Marika. Ela é uma convidada e vem do exterior.

Ich kann Marika nicht anschreien. Sie ist ein Gast und kommt aus dem Ausland.