Translation of "Conserte" in Spanish

- Conserte o senhor.
- Conserte a senhora.

Usted arregle.

Conserte eles.

Arréglalos.

Conserte o relógio.

- Arregle el reloj.
- Arregla el reloj.

Conserte todos eles.

Arréglalos.

Conserte isso, por favor.

Arregle eso por favor.

- Conserte isto.
- Conserta isto.

Arregla esto.

Por favor, conserte isto.

- Por favor, arregla esto.
- Por favor, arreglad esto.
- Por favor, arreglá esto.
- Por favor, arregle esto.
- Por favor, arreglen esto.

Por favor, conserte-o.

Por favor, arreglalo.

Por favor, conserte o carro.

Por favor, repare el auto.

Não conserte se não está quebrado.

No lo arregles si no está roto.

- Por favor, conserte-o.
- Por favor, arrume-o.

Por favor, arreglalo.

O melhor é pedir para que um especialista conserte isso.

Lo mejor es pedirle a un experto que la repare.

Preciso de alguém que conserte o meu processador de texto.

Debo pedirle a alguien que arregle mi procesador de texto.

Vamos supor que eu conserte o encanamento. Quanto você me pagará?

Vamos a suponer que yo arregle la cañería. ¿Cuánto me vas a pagar?

A cadeira está quebrada. É melhor você achar alguém que a conserte.

La silla está descompuesta: más vale que consigas a alguien que la arregle.

- Por favor, repare isto.
- Por favor, conserte isto.
- Por favor, arrume isto.

Por favor, repara esto.

- Vou pedir a John que conserte meu relógio.
- Vou pedir a John que arrume meu relógio.
- Vou pedir a John que repare meu relógio.

Le voy a pedir a John que repare mi reloj.