Translation of "Aprenderam" in Spanish

- Onde vocês aprenderam francês?
- Onde eles aprenderam francês?

¿Dónde aprendieron francés?

- Os alunos aprenderam muitos poemas de cor.
- Os alunos aprenderam meus poemas pelo coração.

- Los alumnos aprendieron muchos poemas de memoria.
- Los estudiantes se han aprendido muchos poemas de memoria.

Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais.

Algunos aprendieron a tocar instrumentos musicales.

... e aprenderam que está associado a oportunidades.

y aprendieron que significa oportunidad.

Os alunos aprenderam este poema de cor.

Los estudiantes se aprendieron de memoria este poema.

Os alunos aprenderam muitos poemas de cor.

Los estudiantes se han aprendido muchos poemas de memoria.

Todos da classe aprenderam o poema de cor.

Todos en la clase aprendieron el poema de memoria.

- Onde vocês aprenderam francês?
- Onde você aprendeu francês?

- ¿Dónde aprendieron francés?
- ¿Dónde has aprendido francés?
- ¿Dónde aprendiste francés?

Precisamos de algumas habilidades que as crianças já aprenderam.

Tenemos que emplear habilidades que los niños ya aprenden.

E ter as habilidades que vocês aprenderam sobre dinheiro

¿Les ha ayudado a Uds. lo que aprendieron sobre el dinero

- Por que você aprendeu alemão?
- Por que vocês aprenderam alemão?

- ¿Por qué aprendiste alemán?
- ¿Por qué aprendían alemán?

- Com quem você aprendeu isso?
- Com quem vocês aprenderam isso?

¿De quién supiste eso?

É algo para as pessoas que aprenderam a perder na vida.

Y es una cosa para gente que haya aprendido a perder en la vida.

E eles aprenderam que quando uma palavra-chave está na postagem,

y han aprendido que cuando una palabra clave está en el resultado,

- Onde você aprendeu a dançar assim?
- Onde vocês aprenderam a dançar assim?

- ¿Dónde aprendiste a bailar así?
- ¿Dónde aprendió a bailar así?
- ¿Dónde aprendisteis a bailar así?
- ¿Dónde aprendieron a bailar así?

- Como foi que você aprendeu Toki Pona?
- Como é que vocês aprenderam Toki Pona?

¿Cómo aprendiste Toki Pona?

Os computadores aprenderam a jogar xadrez há muitos anos, mas nem sempre tiveram a força que têm hoje.

Las computadoras aprendieron a jugar al ajedrez hace muchos años, pero no siempre tuvieron la fuerza que tienen hoy.

- Como foi que você aprendeu a falar francês tão bem?
- Como foram que vocês aprenderam a falar francês tão bem?

¿Cómo has aprendido a hablar francés tan bien?

John e Ann, as crianças, desde o nascimento aprenderam a falar os dois idiomas, o inglês e a língua internacional.

John y Ann, los niños, desde el nacimiento hablan ambos idiomas, el inglés y la lengua internacional.

Os computadores aprenderam a jogar xadrez de tal maneira que hoje poucos enxadristas, se é que há algum, em todo o mundo são capazes de derrotar a máquina.

Se ha enseñado a las computadoras a jugar al ajedrez de tal manera que hoy en día pocos ajedrecistas, si es que hay alguno, en todo el mundo son capaces de derrotar la máquina.