Translation of "Anunciou" in Spanish

A televisão nada anunciou.

La televisión no anunció nada.

Ele anunciou a próxima cantora.

Él anunció el siguiente cantante.

Ele anunciou oficialmente a sua candidatura.

Anunció oficialmente su candidatura.

"Hoje morreu o primeiro-ministro", anunciou a televisão.

"Hoy murió el primer ministro", anunció la televisión.

anunciou que comprou isso ilegalmente por US $ 1,2 milhão

anunció que compró esto ilegalmente por $ 1.2 millones

A construtora anunciou a data de inauguração da obra.

La constructora anunció la fecha de inauguración de la obra.

A empresa anunciou a data de inauguração do novo programa.

La empresa anunció la fecha de inauguración del nuevo programa.

O imperador Akihito do Japão anunciou sua intenção de abdicar.

El emperador Akihito de Japón, anunció su intención de abdicar.

Mais tarde, ele anunciou que iria à lua com o humano

Más tarde anunció que iría a la luna con el humano.

Anunciou que as imagens originais de pouso na Lua foram excluídas

Anunció que las imágenes originales del aterrizaje del alunizaje fueron eliminadas

E quando ele anunciou que pagaria o México por esse muro.

y cuando anunció que pagaría a México por este muro.

Aquele casal famoso anunciou separação durante entrevista para a revista Fama.

Aquella pareja de famosos anunció su separación durante una entrevista para la revista Fama.

O pequeno partido de oposição anunciou sua manifestação contrária à provocação racista.

El pequeño partido de oposición Coalición Democrática anunció una manifestación contra esa provocación racista.

- Modi anunciou um investimento significativo em infra-estrutura. Apenas na rede ferroviária,

- Modi ha anunciado una importante inversión en infraestructura. Tan solo en la red ferroviaria,

Ele anunciou que iria construir um muro entre o México e a América.

Anunció que construiría un muro entre México y América.

Samsung anunciou investimentos neste país pelo valor de 20 bilhões de dólares. Quase nada!!!

Samsung ha anunciado inversiones en este país por valor de 20.000M$ ¡Casi nada!

O guitarrista de Bang será pai pela segunda vez, conforme anunciou um porta-voz da banda.

El guitarrista de Bang será padre por segunda vez, según anunció un portavoz de la banda.

Então Boaz anunciou aos líderes e a todo o povo ali presente: Sois testemunhas hoje de que estou adquirindo de Noemi toda a propriedade de Elimelec, de Quelion e de Maalon.

Entonces dijo Booz a los ancianos y a todo el pueblo: "Testigos sois vosotros hoy de que adquiero todo lo de Elimélec y todo lo de Quilión y Majlón de manos de Noemí."

Ela avistou a cesta no meio dos juncos e mandou uma de suas servas apanhá-la. Ao retirar a tampa da cesta, viu uma criança que chorava. Enternecida, anunciou: É um menino dos hebreus.

Ella divisó la cestilla entre los juncos, y envió una criada para que la recogiera. Al abrirla, vio que era un niño que lloraba. Se compadeció de él y exclamó: "Es un niño de los hebreos."