Translation of "Afetiva" in Spanish

Tome cuidado! Dependência afetiva não é sinônimo de amor!

¡Tenga cuidado! ¡La dependencia afectiva no es sinónimo de amor!

Alguns relacionamentos podem originar dependência afetiva em ambos os lados.

Algunas relaciones pueden conducir a la dependencia emocional en ambos lados.

A carência afetiva pode levar um indivíduo a cometer suicídio.

La carencia afectiva puede llevar a una persona a cometer suicidio.

A dependência afetiva é um distúrbio de comportamento que precisa ser tratado com cautela.

La dependencia afectiva es un trastorno del comportamiento que debe ser tratado con cautela.

"Você é um grande amigo e com você eu posso contar. Você me ajuda a terminar isto?" "O que você está fazendo é chantagem afetiva!"

"Sos un gran amigo y puedo contar con vos. ¿Podés ayudarme a terminar esto?" "¡Lo que estás haciendo es un chantaje emocional!"