Translation of "Abrigar" in Spanish

Esta sala permite abrigar trezentas pessoas.

Esta sala permite albergar a 300 personas.

E podemos abrigar-nos por trás disto.

Y podemos meternos en la parte posterior.

A Terra não podia abrigar vida em suas condições iniciais.

La Tierra no podía albergar vida en sus condiciones iniciales.

Portanto agora vou abrigar-me e esperar que o sol se ponha.

Ya podemos refugiarnos aquí y esperar que baje el sol.

E tudo que tenho para abrigar-me são ervas húmidas, musgo e rocha.

Lo único que tengo de refugio es brezo mojado, musgo y roca.

Podemos abrigar-nos sob esta pequena saliência rochosa. Basta um pouco de espaço à sombra, longe do sol.

Miren, podríamos refugiarnos bajo estas rocas. Y es todo lo que necesitan, algo de sombra para protegerse del sol.

Todos têm uma casa para onde ir, um lar onde podem se abrigar. Minha casa é o deserto, por lar tenho a charneca baldia improdutiva. O vento norte é que me fere lume, e só a chuva me fornece um banho.

Todos tienen una casa a donde ir, un hogar donde refugiarse. Mi casa es el desierto, mi hogar la landa estéril; el viento del norte es mi lumbre, la lluvia mi único baño.