Translation of "Salva" in Russian

Quem salva uma vida, salva o mundo inteiro.

Тот, кто спасает одну жизнь, спасает весь мир.

Somos salva-vidas.

Мы спасатели.

Tom é salva-vidas.

Том спасатель.

- A sua alma deve ser salva.
- A tua alma deve ser salva.

Твоя душа должна быть спасена.

... salva todas as outras aves.

...спасет жизнь остальным.

Ela voltou sã e salva.

Она вернулась целой и невредимой.

Quantos botes salva-vidas há?

- Сколько там шлюпок?
- Сколько там спасательных шлюпок?

Você é um salva-vidas.

Ты спасатель.

Sua alma precisa ser salva.

- Твоя душа нуждается в спасении.
- Твоя душа должна быть спасена.

- A sua alma há de ser salva.
- A tua alma há de ser salva.

Твоя душа должна быть спасена.

A infeliz professora foi salva pela campainha.

Несчастную учительницу спас звонок.

Tom trabalhou como salva-vidas durante o verão.

Летом Том работал спасателем.

Vamos dar a Tom uma salva de palmas.

Давайте устроим Тому овацию.

Quero fazer algo parecido a um colete salva-vidas.

Попытаюсь сделать из него спасательный жилет.