Translation of "Possuem" in Russian

Outros turcos possuem

другие турки владеют

As rosas possuem espinhos.

У роз есть шипы.

Algumas pessoas não possuem computadores.

У некоторых людей нет своих компьютеров.

Todos os pássaros possuem asas.

У всех птиц есть крылья.

Muitas serpentes possuem veneno mortal.

Многие змеи обладают смертельным ядом.

Os golfinhos não possuem brânquias.

У дельфинов нет жабр.

As baleias não possuem brânquias.

У китов нет жабр.

As aranhas possuem oito patas.

У пауков восемь ног.

Os escorpiões possuem oito patas.

У скорпионов восемь ног.

Todos os insetos possuem seis patas.

У всех насекомых шесть ног.

Os cães possuem um faro aguçado.

У собак острый нюх.

Os raios catódicos possuem carga elétrica negativa.

Катодные лучи переносят отрицательный электрический заряд.

Os insetos possuem três pares de patas.

У насекомых три пары ног.

Todos os seres humanos possuem dois olhos.

У всякого человека два глаза.

Que é uma propriedade que eles possuem.

который является собственностью, которой они владеют.

Nem os baleias nem os golfinhos possuem brânquias.

Ни у китов, ни у дельфинов нет жабр.

Os truques". Se certifique que elas também possuem

трюки, убедитесь, что они также

Todos os quartos do hotel possuem climatizador de ar.

- Во всех номерах отеля есть кондиционеры.
- Во всех номерах гостиницы есть кондиционеры.

Todos os habitantes da Islândia possuem acesso à internet.

У всех жителей Исландии есть доступ к Интернету.

Como esperado, línguas diferentes possuem diferentes palavras para as cores.

Как и следовало ожидать, разные языки имеют разные слова для обозначения цветов.

- As aranhas possuem oito patas.
- As aranhas têm oito patas.

У пауков восемь ног.

Os Estados Unidos possuem um forte vínculo com o México.

У США тесные связи с Мексикой.

As estrelas-do-mar são animais que não possuem cérebro.

Морские звёзды — животные, у которых нет мозга.

Automatizados por computadores que o YouTube e o Facebook possuem,

услуги транскрипции, которые YouTube и Facebook имеют

As bandeiras da Bulgária, Hungria e Itália possuem cores muito parecidas.

У флагов Болгарии, Венгрии и Италии очень похожие цвета.

As células possuem dois meios de reprodução: a mitose e a meiose.

У клеток есть два способа размножения: митоз и мейоз.

- Você tem tudo.
- Vocês têm tudo.
- Você possui tudo.
- Vocês possuem tudo.

- У тебя есть всё.
- У тебя всё есть.
- У вас всё есть.

Eles realmente não sabem onde está o vírus e quantas pessoas o possuem.

они на самом деле не знают, где находится вирус и у скольких людей он есть.

Há palavras em português que não possuem tradução ou equivalência em língua nenhuma como "açaí", "samba" ou "guaraná".

В португальском языке есть слова, у которых нет аналогов в других языках, например, "açaí", "samba" или "guaraná".

Entre milhões de enxadristas do mundo inteiro, apenas pouco mais de 1500 possuem atualmente o título de Grande Mestre.

Среди миллионов шахматистов по всему миру чуть более 1500 в настоящее время имеют звание гроссмейстера.

Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.

В США и Великобритании разные языки жестов. Мексиканский язык жестов также отличается от испанского.

- Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
- Todos os homens são livres de nascimento e iguais em dignidade e direitos. Possuem razão e consciência e devem dirigir-se uns aos outros com espírito fraterno.

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.