Translation of "Rosas" in Russian

Não tinham rosas.

- У них не было роз.
- У них не было никаких роз.

Tom cultivava rosas.

Том выращивал розы.

Ela cultivava rosas.

- Она выращивала розы.
- Она вырастила розы.

Rosas são flores.

Розы - это цветы.

- Eu gosto de rosas vermelhas.
- Gosto de rosas vermelhas.

Мне нравятся красные розы.

Rosas rosa são bonitas.

- Розы розового цвета красивые.
- Розовые розы красивые.
- Розовые розы красивы.

Trago-lhe rosas vermelhas.

Я несу ей красные розы.

Plantei rosas no jardim.

Я посадил в саду розы.

Estou cheirando as rosas.

Я нюхаю розы.

As rosas são vermelhas.

Розы красные.

As rosas são bonitas.

Розы красивые.

As rosas possuem espinhos.

У роз есть шипы.

Seus lábios são como rosas.

Твои губы как розы.

Eu gosto de rosas vermelhas.

Мне нравятся красные розы.

Não há rosas sem espinhos.

- Не существует такого явления, как роза без шипов.
- Розы без шипов не бывает.
- Роз без шипов не бывает.

Ela plantou rosas no jardim.

Она посадила в саду розы.

Eu quero ver as rosas.

Я хочу увидеть розы.

Para quem você mandou rosas?

Кому ты отправил розы?

Essas rosas são muito bonitas.

Те розы очень красивы.

As rosas azuis são muito bonitas.

Голубые розы очень красивы.

As rosas no jardim cheiram bem.

Розы в саду приятно пахнут.

As rosas amarelas falam de ciúme.

Жёлтые розы символизируют ревность.

A geada matou minhas rosas todas.

Все мои розы погибли из-за заморозка.

Onde há rosas também há espinhos.

Где розы, там и шипы.

Pétalas de rosas são muito suaves.

Лепестки роз очень нежны.

Prefiro rosas brancas do que vermelhas.

- Белые розы я люблю больше, чем красные.
- Мне больше нравятся белые розы, чем красные.
- Белые розы мне нравятся больше, чем красные.

Nem todas as rosas são vermelhas.

Не все розы красные.

Passe na floricultura para comprar rosas.

Зайдите в цветочный магазин, чтобы купить роз.

- O perfume das rosas encheu toda a sala.
- Um perfume de rosas encheu toda a sala.

Аромат роз наполнил всю комнату.

Um perfume de rosas enchia a sala.

Аромат роз наполнил комнату.

Eu gosto de flores, por exemplo rosas.

Мне нравятся цветы, например, розы.

Durante o verão florescem todas as rosas.

Летом цветут все розы.

As rosas estão florescendo cedo este ano.

Розы в этом году рано цветут.

Jean e Jeanne olharam para minhas rosas.

Жан и Жанна посмотрели на мои розы.

Tom disse a Mary onde plantar as rosas.

Том сказал Мэри, где посадить розы.

O perfume das rosas encheu toda a sala.

Запах роз наполнил всю комнату.

Eu gosto do teu jardim, especialmente das rosas.

Мне нравится твой сад, особенно розы.

Aquelas rosas não são tão belas quanto estas.

Те розы не такие красивые, как эти.

Ela gosta de tomar banho com pétalas de rosas.

Она любит принимать ванну с лепестками роз.

As rosas que você me deu são muito bonitas.

Подаренные тобой розы чудо как хороши.

Eu gosto mais de rosas do que de lírios.

Розы мне нравятся больше, чем лилии.

Há quanto tempo você cuida deste jardim de rosas?

Как долго ты заботился об этом розовом саде?

Havia um vaso de rosas no centro da mesa.

- Посередине стола стояла ваза с розами.
- В центре стола стояла ваза с розами.

Quem quer que semeie espinhos, não espere colher rosas.

Кто сеет шипы, не должен ждать урожая из роз.

- Não há rosas sem acúleos.
- Não há rosa sem espinhos.

- Нет роз без шипов.
- У каждой розы есть шипы.
- Нет розы без шипов.

Não se pode colher rosas sem ser picado pelos espinhos.

Нельзя сорвать розы, не уколовшись шипами.

Algumas das rosas no meu jardim são brancas e outras são vermelhas.

Некоторые розы в моем саду белые, а некоторые - красные.

Rosas são um tipo de flor e pombos são um tipo de pássaro.

Розы - это сорт цветов, а голуби - это вид птиц.

Eu dei um punhado de rosas para ela como agradecimento por sua hospitalidade.

Я подарил ей букет роз в знак благодарности за её гостеприимство.