Translation of "Trabalhou" in Spanish

Tom trabalhou.

Tom trabajó.

Ele trabalhou duro.

Él trabajó duro.

Tom trabalhou lá.

Tomás trabajaba ahí.

Onde você trabalhou?

- ¿Dónde trabajabas?
- ¿Dónde trabajaba usted?
- ¿Dónde trabajaban?

Ela trabalhou duro.

Ella trabajó duro.

Ele trabalhou e trabalhou, e ao final ficou doente.

Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó.

- Você trabalhou muito esta semana.
- Você trabalhou muito essa semana.

Has trabajado mucho esta semana.

Tom trabalhou com Maria.

Tomás trabajaba con María.

Ele trabalhou duro ontem.

Él trabajó duro ayer.

- Tom trabalhou a noite inteira.
- O Tom trabalhou a noite inteira.

Tom trabajó toda la noche.

trabalhou lá era muito rico

trabajó allí era muy rico

Tom trabalhou dia e noite.

Tom trabajó día y noche.

Você trabalhou mais que eu.

Tú has trabajado más que yo.

Meu irmão trabalhou como advogado.

Mi hermano trabajó como abogado.

- Tom trabalhou duro a vida toda.
- O Tom trabalhou duro a vida toda.

Tomás trabajó muy duro toda su vida.

- Vocês trabalharam ontem?
- Você trabalhou ontem?

¿Trabajaste ayer?

Tom trabalhou aqui por quanto tempo?

- ¿Cuánto tiempo trabajó Tom acá?
- ¿Cuánto tiempo trabajó aquí Tom?

A minha mãe sempre trabalhou duro.

- Mi madre siempre trabajó duro.
- Mi mamá siempre trabajó duro.

Tom trabalhou o dia inteiro ontem.

Tom trabajó todo el día ayer.

- Tom trabalhou ali.
- Tom trabalhava ali.

Tomás trabajaba ahí.

Tom trabalhou em uma companhia petrolífera.

Tom trabajaba para una firma petrolera.

Tom não trabalhou segunda à noite.

Tom no trabajó el lunes por la noche.

Meu irmão sempre trabalhou como advogado.

Mi hermano siempre trabajó como abogado.

Meu irmão sempre trabalhou com advogados.

Mi hermano siempre trabajó con abogados.

Mimar Sinan mais tarde trabalhou no fortalecimento

Mimar Sinan luego trabajó en el fortalecimiento

Ele trabalhou em mais alguns pequenos trabalhos

Trabajó en algunos trabajos pequeños más

Ela trabalhou muito para terminar a tarefa.

Ella trabajó duro para terminar la tarea.

Trabalhou durante anos numa loja de roupas.

Trabajó durante años en una tienda de ropa.

Ele trabalhou duro por promover a paz.

Él trabajó duro por promover la paz.

Seu marido estudou ou trabalhou na Alemanha?

¿Su esposo había trabajado o estudiado en Alemania?

A gente trabalhou no Rio há muitos anos.

Trabajamos en Río hace muchos años.

Tom trabalhou como salva-vidas durante o verão.

Tom trabajó como salvavidas durante el verano.

Ele trabalhou dia e noite para ficar rico.

Él trabajó día y noche para hacerse rico.

- Ela trabalhou na Bélgica.
- Ela trabalhava na Bélgica.

Ella trabajó en Bélgica.

Minha mãe já trabalhou numa indústria de alimentos.

Mi madre ya ha trabajado en una industria alimentaria.

Contratar alguém que já trabalhou para seus concorrentes.

y contrata a alguien que ya está hecho para tu competencia

O senhor Almeida não trabalhou ontem porque era sábado.

El señor Almeida no trabajó ayer porque era sábado.

Tom trabalhou o dia todo e estava completamente exausto.

Tom trabajó todo el día y estaba completamente exhausto.

"Você trabalhou ontem?" "Queria que ontem tivesse sido feriado."

"¿Trabajaste ayer?" "Ojalá ayer hubiera sido festivo".

trabalhou para sua concorrência, e que já se provaram.

hecho para tu competencia, y ellos han probado ser ellos mismos.

Eu acredito que ele trabalhou com pessoas como Germaine Griggs,

Creo que ha trabajado con gente como Germaine Griggs,

- Você trabalhou mais que eu.
- Tu trabalhaste mais do que eu.

Tú has trabajado más que yo.

Trabalhou sem descanso para manter os seus filhos até casar-se.

Trabajó sin descanso para mantener a sus hijos hasta que se casaron.

Ela trabalhou sem descanso para alimentar os filhos até que eles casaram.

Trabajó sin descanso para mantener a sus hijos hasta que se casaron.

Durante seis anos Zamenhof trabalhou todos os dias, melhorando e experimentando sua língua.

Durante seis años, Zamenhof trabajó todos los días, mejorando y experimentando su idioma.

A Mary é vizinha do motorista de ônibus com quem o John trabalhou?

¿Mary vive al lado del conductor de autobús con el que trabajó John?

Madre Teresa foi uma freira católica que viveu e trabalhou em Calcutá, na Índia.

- La madre Teresa era una monja católica que vivía y trabajaba en Calcuta, en la India.
- La Madre Teresa era una monja católica que vivió y trabajó en Calcuta, India.

Ele trabalhou com ele por 17 anos até que o Milan foi tomado pelos franceses

Trabajó con él durante 17 años hasta que los franceses se hicieron cargo de Milán.

Antes de entrar na TV, Tom trabalhou como figurante em um circo de pequeno porte.

Antes de entrar en la televisión, Tom trabajó como extra en un circo de pequeño porte.

Antes de entrar na TV, Maria trabalhou como contorcionista em um circo de pequeno porte.

Antes de entrar en la televisión, María trabajó como contorsionista en un circo de pequeño porte.

Desde onde você trabalhou até o que você faz. Quanto mais específico você for, melhor

Información desde dónde has trabajado, hasta en qué trabajas, cuanto más específico puedas ser, mejor

Ele trabalhou por um tempo para o papado em Roma a partir do final deste tratado

Trabajó por un tiempo para el papado en Roma desde el final de este tratado

- Tu trabalhaste mais do que eu.
- Você trabalhou mais do que eu.
- Vocês trabalharam mais do que eu.

- Trabajaste más que yo.
- Usted trabajó más que yo.

No fim da sua vida, Hokusai vivia na miséria somente com sua filha, e trabalhou até sua morte.

Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, solo con su hija, y trabajó hasta su muerte.

Assim Rute trabalhou com as criadas de Boaz, catando espigas, até terminar a colheita da cevada e do trigo. E continuou morando com sua sogra.

Se quedó, pues, con las criadas de Booz para espigar hasta que acabó la recolección de la cebada y la recolección del trigo, y siguió vivendo con su suegra.