Translation of "Modelo" in Russian

Vamos ao modelo nerd

давайте перейдем к шаблону гика

Você é uma modelo?

- Ты модель?
- Вы модель?
- Ты манекенщица?
- Ты манекенщик?
- Вы манекенщица?
- Вы манекенщик?

Mary é uma ex-modelo.

Мэри - бывшая модель.

Este é o novo modelo.

Это новая модель.

Foi um modelo muito simples.

Это была действительно простая модель.

- Este novo modelo está disponível no mercado?
- Esse novo modelo está disponível no mercado?

Эта новая модель доступна на рынке?

Poste central no nome do modelo

центральный столб на имя шаблона

Este é um modelo mais antigo.

Это более ранняя модель.

Acabamos de receber um novo modelo.

Мы только что получили новую модель.

Este é o modelo mais recente.

Это самая последняя модель.

Uma modelo deve ter um corpo atraente.

У модели должно быть привлекательное тело.

Eu tenho uma bicicleta do último modelo.

У меня велосипед последней модели.

Este não é o modelo mais recente.

Это не самая последняя модель.

Casando-se com um modelo novamente em 2005

Жениться на модели снова в 2005 году

Geralmente sabemos como modelo de vaca, conhecemos Kemal Sunal

мы обычно знаем, как шаблон коровы, мы знаем, Кемаль Sunal

Seu carro é do mesmo modelo que o meu.

У неё такая же машина, как у меня.

- E ela parece com o modelo antigo da "About.com"

- И это звучит как старый модель «About.com»,

Eu vou comprar um carro, mas ainda não escolhi o modelo.

Я собираюсь купить машину, но ещё не определился с моделью.

Mas meu desenho, naturalmente, é muito menos encantador que o modelo.

Но на моём рисунке он, конечно, далеко не так хорош, как был на самом деле.

Um modelo pode ser melhor para você ao invés do outro.

Одна модель может быть лучше для вас и другого.

Comparado com o modelo antigo, este é muito mais fácil de lidar.

По сравнению с предыдущей моделью, с этой намного легче обращаться.

Esse modelo de tomada só é utilizado no Brasil e na Suécia.

Розетка этого типа используется только в Бразилии и Швеции.

Maria diz que quer ser modelo, mas sabe muito pouco sobre moda.

Мария говорит, что она хочет стать моделью, но она знает очень мало о моде.

E depois envie e-mail novamente para elas com o mesmo modelo

а затем снова отправьте их по электронной почте с тем же шаблоном электронной почты

Ele se divorciou de sua primeira esposa em 1992. primeira esposa um modelo

Он развелся со своей первой женой в 1992 году. первая жена модель

Qual é a cor e o modelo do carro do presidente da empresa ?

Какой модели и цвета машина директора?

Agora, esse modelo de e-mail que te dei não é o melhor.

Теперь этот шаблон электронной почты, который Я дал вам не лучший.

O modelo atômico de Rutherford-Bohr explica a luz colorida emitida pelos fogos de artifício.

Атомная модель Бора объясняет, каким цветом светятся фейерверки.

Um modelo digital de última geração, que grava imagens em chips de memória em vez de fotos

современная цифровая модель, которая записывает изображения на чипах памяти вместо фотографических

Eu diria que o modelo de negócios totalmente focado em anúncios fez com que os produtos se tornassem

ЛУ: Я бы сказал, что рекламная бизнес-модель заставила продукты стать

Mais cedo ou mais tarde teremos que comprar uma TV nova, já que a que temos no momento é um modelo muito antigo.

Рано или поздно нам придётся купить новый телевизор, ведь тот, что у нас сейчас, сильно устарел.

A Natureza, tesouro inesgotável de cores e sons, formas e ritmos, modelo insuperável de total desenvolvimento e mudança perpétua, a Natureza é o recurso supremo!

Природа, неисчерпаемое сокровище цветов и звуков, форм и ритмов, непревзойденная модель тотального развития и вечного изменения, Природа – высший ресурс!