Translation of "Doendo" in French

Meu coração está doendo.

Mon cœur me fait mal.

Meu quadril está doendo.

Ma hanche me fait mal.

Minha perna está doendo.

J'ai mal à la jambe.

Minha cauda está doendo!

J'ai mal à la queue !

Minha barriga está doendo.

J'ai mal au bide.

Minhas pernas estão doendo.

J’ai mal aux jambes.

Meu pé está doendo.

- Mon pied me fait mal.
- Mon pied est douloureux.

Um dente meu está doendo.

L'une de mes dents me fait mal.

Meu ombro direito está doendo.

- Mon épaule droite me fait mal.
- J’ai mal à l’épaule droite.

O meu braço está doendo.

- J'ai mal au bras.
- J'ai une douleur dans mon bras.

Minhas pernas estão sempre doendo.

Mes jambes me font toujours mal.

Os meus braços estão doendo.

Mes bras me font mal.

A minha perna direita está doendo.

J'ai mal à la jambe droite.

O meu pé está doendo muito.

Mon pied me fait vraiment mal.

- Meus olhos estão doendo.
- Meus olhos doem.
- Doem-me os olhos.
- Os meus olhos estão doendo.

- Mes yeux me font mal.
- J'ai mal aux yeux.

A sua perna esquerda ainda está doendo?

- As-tu encore mal à la jambe gauche ?
- Avez-vous encore mal à la jambe gauche ?

- Meus pés estão doendo.
- Meus pés doem.

Mes pieds me font mal.

- Meu pé está doendo.
- Eu estou com dor na perna.
- Eu estou com dor no pé.
- Minha perna está doendo.

- Mon pied me fait mal.
- J'ai mal au pied.
- J'ai mal à la jambe.

- Eu estou com dor nas pernas.
- Minhas pernas estão doendo.
- Meus pés estão doendo.
- Doem-me as pernas.
- Doem-me os pés.

- Mes pieds me font mal.
- J'ai mal aux jambes.
- J’ai mal aux pieds.

- Minha cabeça está doendo.
- Eu estou com dor de cabeça.

- J'ai mal à la tête.
- Ma tête me fait mal.

- Todo o corpo me dói.
- Meu corpo inteiro está doendo.

Tout mon corps me fait mal.

- Dói-me um dente.
- Eu estou com um dente doendo.

J'ai mal à une dent.

- Meu pé está doendo.
- Eu estou com dor no pé.

J'ai mal au pied.

- Meus olhos estão doendo.
- Meus olhos doem.
- Doem-me os olhos.

J'ai mal aux yeux.

O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.

J'ai mal aux dents. Je dois prendre rendez-vous chez mon dentiste.

- Meus olhos estão doendo.
- Meus olhos doem.
- Doem-me os olhos.
- Eu estou com dor nos olhos.

- Mes yeux me font mal.
- J'ai mal aux yeux.
- Mes yeux sont douloureux.