Translation of "Esperado" in Russian

- Deveríamos ter esperado.
- Nós deveríamos ter esperado.

Нам надо было подождать.

Eu teria esperado.

Я бы подождал.

Aconteceu como o esperado.

Всё прошло, как мы и задумывали.

Você deveria ter esperado.

- Тебе надо было подождать.
- Вам следовало подождать.

Tudo correu como esperado.

Всё прошло так, как мы и ожидали.

Eu devia ter esperado.

Надо было мне подождать.

Vocês deveriam ter esperado.

Вам надо было подождать.

- Eu deveria ter esperado pelo Tom.
- Deveria ter esperado pelo Tom.

Мне надо было подождать Тома.

Aquilo devia ter sido esperado.

Этого следовало ожидать.

Você deveria ter nos esperado.

Тебе следовало ожидать нас.

Nunca deixe uma senhora esperado.

Никогда не заставляйте женщину ждать.

esperado para integrar com o solo

ожидается интегрировать с почвой

Isso é algo esperado no Islã

Это то, что ожидается в исламе

Gastamos mais dinheiro do que o esperado.

- Мы потратили больше денег, чем ожидали.
- Мы потратили больше денег, чем ожидалось.
- Мы израсходовали больше денег, чем ожидалось.

Eu deveria ter esperado que aquilo aconteceria.

- Мне следовало ожидать, что это произойдёт.
- Мне следовало ожидать, что это случится.

- Grato por ter esperado.
- Obrigado pela espera.

Спасибо за ожидание.

Talvez eu tenha esperado demais de Tom.

Возможно, я слишком много от Тома ждал.

Eu deveria ter esperado um pouco mais.

Мне надо было ещё немного подождать.

É tudo que nós poderíamos ter esperado.

Это всё, на что мы могли надеяться.

Eles estão tentando ir além do esperado

Они действительно пытаются идти выше и дальше

Teria sido melhor que você tivesse esperado ontem.

Было бы лучше, если бы вы вчера подождали.

- Estou feliz que o Tom tenha esperado pela gente.
- Eu estou feliz que o Tom tenha esperado pela gente.

Я рад, что Том нас подождал.

Não tinha esperado muito até que a Mary chegasse.

Я недолго ждал, пока не пришла Мэри.

- Se eu tivesse sido informado de que você viria, eu teria esperado.
- Se eu tivesse sabido que você vinha, eu teria esperado.

Если бы я знал, что вы придёте, я бы подождал.

Como esperado, línguas diferentes possuem diferentes palavras para as cores.

Как и следовало ожидать, разные языки имеют разные слова для обозначения цветов.

Nós tivemos menos neve este inverno do que nós havíamos esperado.

Этой зимой у нас было меньше снега, чем мы ожидали.

O que é um terremoto? Por que um terremoto é esperado em Istambul

что такое землетрясение? Почему в Стамбуле ожидается землетрясение

- Eu gostaria que você tivesse esperado.
- Eu gostaria que você esperasse.
- Eu queria que você esperasse.

- Жаль, что ты не подождал.
- Жаль, что вы не подождали.