Translation of "Corresponde" in Russian

Com quem você corresponde?

- С кем вы переписываетесь?
- С кем ты переписываешься?

O homem corresponde à descrição.

Этот человек соответствует описанию.

A história não corresponde aos fatos.

История расходится с фактами.

O shogi japonês corresponde ao xadrez.

Японские сёги соответствуют шахматам.

Um metro cúbico corresponde a 1000 litros.

Кубический метр соответствует 1000 литрам.

Um parsec corresponde a 3,26 anos-luz.

Один парсек соответствует 3,26 светового года.

Um euro corresponde a um dólar e meio.

Один евро — это полтора доллара.

A um coração pesado não corresponde uma língua ágil.

Тяжёлое сердце не сносит быстрого языка.

A massa de alumínio na crosta terrestre corresponde a 8,13% de sua massa total.

Масса алюминия в земной коре соответствует 8.13% от общей массы.

Eu não sei onde você conseguiu essa informação, mas ela não corresponde à realidade.

Я не знаю, откуда у вас такая информация, но она не соответствует действительности.