Translation of "Conversas" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Conversas" in a sentence and their russian translations:

Você se lembra dessas conversas?

Ты помнишь эти разговоры?

Eu adoro as nossas conversas.

Я обожаю наши разговоры.

Ou você não fez essas conversas?

Или вы не сделали эти разговоры?

Então, qual dessas conversas você trouxe à vida?

Итак, какой из этих разговоров ты оживил?

Ele está sempre se intrometendo em nossas conversas.

Он всегда вмешивается в наш разговор.

Baixei um aplicativo que permite gravar as conversas no Skype.

Я загрузил приложение, позволяющее записывать разговоры в Skype.

Aproveitando a oportunidade, repito agora em público o que já muitas vezes disse e escrevi em caráter privado: Peço cordialmente a todos os esperantistas, que, nas cartas que me dirigirem ou nas conversas que comigo tiverem, nunca usem a palavra "mestre", que me é desagradável, mas adotem sempre, simplesmente, o tratamento de "senhor".

Пользуясь случаем, я повторяю публично, что было уже много раз лично сказано и написано: я прошу всех эсперантистов в их письмах ко мне или в разговорах со мной никогда не употреблять неприятное мне слово "мастер", а всегда обращаться ко мне просто "господин".

Eu não me oponho ao seu aprendizado de inglês com o intuito de adquirir conhecimento ou com o intuito de ganhar seu sustento, mas me oponho a você dar tanta importância ao inglês e tão pouca importância à sua língua nacional, o híndi. Eu não acho que é certo da sua parte usar em suas conversas com amigos e parentes outra língua que não sua língua materna. Tenha amor por sua própria língua.

Я не возражаю, что ты учишь английский для получения знаний или для заработка на жизнь, но я возражаю, что ты придаёшь английскому столь большое значение и столь малое своему национальному языку, хинди. Я не думаю, что с твоей стороны правильно в разговоре со своими друзьями и родственниками использовать любой другой язык, кроме своего национального или родного. Люби свой язык.