Translation of "Comido" in Russian

- Eu devia ter comido mais.
- Eu deveria ter comido mais.

Я должен был съесть больше.

Não deveria ter comido tanto.

- Мне не следовало столько есть.
- Не надо было мне столько есть.
- Не надо было мне так объедаться.
- Не надо было мне так наедаться.

Tinham comido o bolo todo.

Они съели весь торт.

Tom foi comido por um crocodilo.

Тома съел крокодил.

Tom não deveria ter comido tanto.

Тому не стоило так много есть.

Estou sendo comido vivo pelos mosquitos.

Комары ели меня заживо.

Eu não deveria ter comido isso.

- Мне не стоило это есть.
- Не надо было мне это есть.

Você deveria ter comido mais frutas.

Ты должен был есть больше фруктов.

Nunca tinha comido comida chinesa antes.

Я никогда раньше не ел китайскую еду.

Você já tem comido o bolo?

Вы уже поели пирог?

- Você deveria ter comido alguma coisa hoje de manhã.
- Você devia ter comido alguma coisa esta manhã.
- Vocês deveriam ter comido alguma coisa hoje de manhã.
- Vocês deviam ter comido alguma coisa esta manhã.

Тебе надо было съесть что-нибудь сегодня утром.

Aquele polvo voltou ao mar sem ser comido.

Осьминог вернулся в море, так и не будучи съеденным.

Não tenho comido nada nos últimos três dias.

Я ничего не ел последние три дня.

Tom me disse que Mary já tinha comido.

Том сказал мне, что Мэри уже поела.

Um surfista foi comido por um tubarão na Austrália.

Сёрфер был съеден акулой в Австралии.

Ele olhou como se não tivesse comido há dias.

Он выглядел так, как будто не ел несколько дней.

Tom parecia que não havia comido nada há muito tempo.

- Том выглядел так, будто он ничего не ел в течение длительного времени.
- Том выглядел так, будто он долгое время ничего не ел.
- Том выглядел так, словно он долгое время ничего не ел.

Se você não tivesse comido tanto, não estaria tão sonolento agora.

Если бы ты не ел так много, не был бы сейчас таким сонным.

Meus filhos tinham comido todas as bolachas quando voltei para casa.

Дети съели всё печенье до того, как я пришёл домой.

Foi de ter comido o ovo cru. Sabia que era má ideia.

Это из-за сырого яйца. Я знал, что это плохая идея.

Já tinham comido todo o bolo antes de eu chegar em casa.

Торт был съеден раньше, чем я пришёл домой.

Se eu tivesse comido o bolo, agora mesmo não estaria comendo este pão.

Если бы я ел этот торт, я бы не стал есть сейчас этот хлеб.

- Eu gostaria de não ter comido tanto.
- Eu queria que não comesse tanto.

- Зря я столько съел.
- Зря я так много съел.

- Você não deveria ter comido tanto sorvete.
- Você não deveria ter tomado tanto sorvete.

Тебе не следовало есть так много мороженого.

- Tom tem comido muita carne de porco.
- Tom anda comendo carne de porco demais.

Том съел слишком много свинины.

Pensei que tínhamos comido tudo que havia na casa, mas eu encontrei uma caixa de bolachas.

Я думал, что мы съели все, что было в доме, но я нашел еще одну коробку крекеров.

- Eles não comiam desde cedo.
- Elas não comiam desde cedo.
- Eles não tinham comido desde manhã.

Они с утра ничего не ели.

Quando Tom olhou para a maçã que estava comendo, percebeu que tinha comido metade de uma larva.

Когда Том посмотрел на яблоко, которое он ел, он понял, что съел уже половину червяка.

O menino que eu vi revirando o cesto de lixo disse que não havia comido nada em quatro dias.

Мальчик, которого я видел обыскивающим мусорное ведро, сказал, что он четыре дня ничего не ел.