Translation of "Mosquitos" in Spanish

Odeio mosquitos.

Odio los mosquitos.

Os mosquitos são chatos.

Los mosquitos son un embole.

Fui picado pelos mosquitos.

Me han picado los mosquitos.

Os mosquitos me amam.

Los mosquitos me aman.

- Mosquitos são portadores de doenças.
- Os mosquitos são portadores de doenças.

Los mosquitos son portadores de enfermedades.

Os mosquitos enchem o saco.

Los mosquitos rompen las pelotas.

Preciso de repelente para mosquitos.

Necesito repelente para mosquitos.

Eu tenho medo de mosquitos.

Le tengo miedo a los mosquitos.

Até os mosquitos nos procuram.

Incluso los mosquitos nos buscan.

Há mosquitos até mesmo na Grécia.

Hay mosquitos incluso en Grecia.

Estou sendo comido vivo pelos mosquitos.

Los mosquitos me estaban comiendo vivo.

Os mosquitos são portadores de doenças.

Los mosquitos son portadores de enfermedades.

Moscas e mosquitos intrometiam-se na meditação dele.

Las moscas y mosquitos interferían con su meditación.

- Detesto mosquitos.
- Detesto carapanãs.
- Detesto pernilongos.
- Detesto muriçocas.

Detesto los mosquitos.

Os magos também tentaram com encantamentos produzir mosquitos, mas não foram capazes. E os mosquitos continuaram atacando homens e animais.

Los magos intentaron con sus encantamientos hacer salir mosquitos, pero no pudieron. Aparecieron, pues, los mosquitos sobre hombres y ganados.

Fechei a janela para que os mosquitos não entrassem.

Cerré la ventana para que no entraran los mosquitos.

Tivemos de fechar as janelas por causa dos mosquitos.

Tuvimos que cerrar la ventana por los mosquitos.

A chácara era bonita, sim, mas tinha mosquitos demais.

La granja era muy linda pero tenía demasiados mosquitos.

Os mosquitos em Minnesota são tão grandes quanto as cegonhas.

Los mosquitos en Minesota son grandes como cigüeñas.

Estou oficialmente farta de ser picada por mosquitos aos finais de setembro.

Estoy oficialmente harta de ser picada por los mosquitos a finales de septiembre.

Nós tivemos que fechar as janelas para que os mosquitos não entrassem.

Tuvimos que cerrar las ventanas para que no entraran los mosquitos.

- Mosquitos são insetos.
- Pernilongos são insetos.
- Carapanãs são insetos.
- Muriçocas são insetos.

- Los mosquitos son insectos.
- Los zancudos son insectos.

Assim o fizeram. Aarão estendeu o braço e com o bastão golpeou o pó do chão, e vieram mosquitos sobre homens e animais. Toda a poeira do chão transformou-se em mosquitos no Egito inteiro.

Así lo hicieron: Aarón extendió su mano con el cayado y golpeó el polvo de la tierra; y aparecieron mosquitos sobre los hombres e sobre los ganados. Todo el polvo de la tierra se convirtió en mosquitos sobre todo el país de Egipto.

O Senhor disse a Moisés: Dize a Aarão que estenda o bastão e golpeie a poeira da terra, para que a poeira se transforme em mosquitos no Egito inteiro.

Yahvé dijo a Moisés: "Di a Aarón: Extiende tu cayado y golpea el polvo de la tierra, que se convertirá en mosquitos por todo el país de Egipto."