Translation of "13%" in Russian

Conclui em 13 dias

Завершается за 13 дней

Tom completou 13 anos.

- Тому исполнилось тринадцать.
- Тому исполнилось тринадцать лет.

Eu tinha 13 anos em 2003.

- Мне было 13 в 2003.
- Мне было тринадцать лет в 2003 году.
- Мне было тринадцать лет в две тысячи третьем году.
- В две тысячи третьем мне было тринадцать.

Tom tinha 13 anos naquela época.

- В то время Тому было 13 лет.
- Тому тогда было тринадцать.
- Тому тогда было тринадцать лет.

Ole Einar Bjoerndalen ganhou 13 medalhas olímpicas.

Уле Айнар Бьорндален завоевал тринадцать олимпийских медалей.

Tom tem uma filha de 13 anos.

- У Тома есть дочь тринадцати лет.
- У Тома есть тринадцатилетняя дочь.

Tom tem uma irmã de 13 anos.

- У Тома есть тринадцатилетняя сестра.
- У Тома есть сестра тринадцати лет.
- У Тома есть тринадцатилетняя старшая сестра.

As vendas cresceram em 13 por cento.

Продажи выросли на 13 процентов.

Tom quebrou a clavícula quando tinha 13 anos.

Том сломал ключицу, когда ему было тринадцать.

Moro em Boston desde os meus 13 anos.

Я живу в Бостоне с тринадцати лет.

Ou no dia 13, ou uma data aleatória,

или 13-й, или случайной даты,

Este automóvel faz 13 quilômetros por litro de combustível.

Этот автомобиль проезжает 13 километров на одном литре топлива.

Sexta-feira 13 é um filme de terror americano.

"Пятница 13-е" - это американский фильм ужасов.

Haviam 65 que tinham idades entre 9 e 13 anos.

65 были в возрасте от 9 до 13.

"D" é o número 13 no sistema hexadecimal de numeração.

«D» — число 13 в шестнадцатеричной системе счисления.

Uma leoa e o seu grupo de 13 leões andam à caça.

На охоте — львица со своим семейством из 13 хищников.

Em 13 de maio de 1888, a escravidão foi oficialmente abolida no Brasil.

13 мая 1888 года в Бразилии официально отменили рабство.

Acredita-se que sexta-feira, 13, seja dia aziago, isto é, que traz infortúnios ou azares.

Некоторые верят, что в пятницу тринадцатого числа обязательно случаются какие-то неприятности.

Os aardvarks são capazes de cavar túneis de até 13 metros de comprimento, que servem para abrigar e proteger os filhotes do meio externo.

Трубкозубы способны прорывать тоннели длиной до 13 метров, которые служат их детёнышам укрытием и защитой от внешней среды.

Cerca de 2,6 trilhões dos quase 13 trilhões de kilowatts-hora de eletricidade gerados mundialmente no ano de 1996 foram gerados a partir de sistemas hidrelétricos.

Около 2,6 из почти 13 триллионов киловатт-часов, которые в 1996 году были выработаны по всему миру, пришлось на гидроэлектростанции.