Translation of "Cento" in Japanese

Ela pesa cento e vinte libras.

彼女は体重が１２０ポンドある。

Cento e trinta quilos de massa muscular.

‎筋肉質な体は ‎130キロにもなる

O gênio consiste em um por cento de inspiração e noventa e nove por cento em transpiração.

天才は１パーセントが霊感であり、９９パーセントは精進である。

Cento e cinquenta pessoas entraram para a maratona.

そのマラソンレースに１５０人の参加申し込みがあった。

Vou enrolá-las a isto. Cem por cento algodão.

これを巻いておこう 100％綿だ

Ela tem dez por cento das ações da companhia.

彼女はその会社の株を１０％所有している。

Eu paguei cinquenta por cento à vista pelo carro.

車の代金を現金で半額支払った。

Mais de dez por cento deles podem realizar o trabalho.

彼らのうち１割以上がその仕事をすることができる。

O preço do arroz subiu mais de três por cento.

米の価格が３パーセント以上あがった。

Os preços subiram 50 por cento durante os últimos 10 anos.

過去１０年間に物価は５０％上昇した。

A quantidade de dióxido de carbono aumentou em 10 por cento.

二酸化炭素の量は１０％増加している。

Está a cerca de cento e trinta e três quilômetros de Londres.

それはロンドンから約１３３キロメートルです。

Oitenta por cento das palavras da língua inglesa provêm de outras línguas.

- すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
- 英語の単語の80%は、他の言語に由来している。
- 英単語の80%は、他言語からきている。

Cinquenta e dois por cento das mulheres britânicas preferem chocolate do que sexo.

イギリス人女性の52%はセックスよりもチョコレートの方が好きだ。

Apesar da escassez de aço, a produção industrial aumentou em cinco por cento.

鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。

Espera-se que cento e cinquenta mil casais se casem em Xangai em 2006.

2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。

A taxa de desemprego no Japão foi de 3,4 por cento em setembro de 2015.

2015年９月の日本の失業率は3.4パーセントだった。

Eu estava dirigindo a cento e vinte quilômetros por hora quando a polícia me parou.

警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。

Em 2030, vinte e um por cento da população terá mais de sessenta e cinco anos.

２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。

Deal está situada ao sudeste da Inglaterra, distando cerca de cento e dez quilômetros de Londres.

ディールはイングランド南東部の、ロンドンからおよそ１１０キロ離れた地点にあります。

Uma taxa de hipoteca de seis por cento está se tornando a média atual da indústria.

金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。

A luz do luar passa pelas copas, mas só dois por cento atinge o solo da floresta.

‎森の地面には月明かりの ‎２％しか届かない

- Onde fica a sala 105?
- Onde é a sala 105?
- Onde fica o quarto 105 (cento e cinco)?

１０５号室はどこですか。

Com 19 casos representando mais de vinte por cento do total, a triste realidade das mortes por exaustão tem chamado atenção.

死亡事例が19件と全体の20％を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。

Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos.

愛を恐れるということは、人生を恐れるということだ。そして人生を恐れている者は、もう死んだも同然である。