Translation of "Contrário" in Polish

Ao contrário deste macaco-uivador...

W przeciwieństwie do tego wyjca...

O mundo está ao contrário.

Świat stanął na głowie.

Tudo está indicando o contrário.

Wszystko wskazuje wręcz przeciwnie.

Eu sou absolutamente contrário ao plano.

Jestem zdecydowanym przeciwnikiem tego planu.

Do contrário teremos que cancelar esse pedido.

W przeciwnym wypadku będziemy musieli anulować to zamówienie.

Porque essas letras são iguais ao contrário.

ponieważ wyglądają dokładnie tak samo.

Mas algumas letras são escritas ao contrário.

ale poszczególne litery zostaną odwrócone.

Caso contrário, ele parte-se e nós caímos.

W przeciwnym razie stracisz równowagę i spadniesz.

"Você terminou?" "Ao contrário, eu ainda nem comecei."

"Skończyłeś?" "Przeciwnie, jeszcze nie zacząłem."

Eu posso fazer isso por ela, ao contrário de você.

- W przeciwieństwie do ciebie, mogę to dla niej zrobić.
- W przeciwieństwie do ciebie, jestem w stanie zrobić to dla niej.

Eu tenho muitas coisas para fazer, caso contrário aceitaria o seu convite.

Jestem zajęty, inaczej przyjąłbym twoje zaproszenie.

E continuaria na direção da direita para a esquerda, escrevendo o K ao contrário,

i postępowałaś w kierunku od prawej do lewej - pisanie K do tyłu,

- Nenhum de nós está contra a ideia dele.
- Nenhum de nós está contra a ideia dela.
- Nenhum de nós é contrário à ideia dele.
- Nenhum de nós é contrário à ideia dela.

Nikt z nas nie jest przeciwko jego pomysłowi.

As guerras não trazem paz; ao contrário, trazem dores e tristezas para ambos os lados.

Wojny nie przynoszą pokoju. Przeciwnie – przynoszą ból i smutek po obu stronach.

Então o I e o M também deveriam ser escritos ao contrário, mas não vemos isso

I i M również zostaną zapisane wstecz, ale tego nie widzimy