Translation of "Pedaço" in Korean

Isto é apenas um pedaço de informação,

이건 단 한 개의 정보에요.

Meio que resume um pedaço da música,

이건 일종의 앞에 나왔던 것들을 요약한 겁니다.

Talvez seja um pedaço do DNA que é deixado de lado,

DNA 한 조각이 빠져있다거나

Porque isso já é um pedaço de informação, e não três números.

왜냐하면 이것은 3개의 숫자가 아니라, 이제 단 한 조각의 정보니까요.

Vamos rolá-lo. O melhor aqui seria um pedaço de corda de nylon,

자, 밀어서 떼어내고요 낙하산 줄을 이용하는 게 가장 좋습니다

Protegida por um grande pedaço de floresta de algas. Porque a própria floresta atenua a ondulação.

‎이곳은 거대한 다시마숲에 ‎안전하게 둘러싸여 있죠 ‎다시마숲은 큰 물결이 ‎잦아들게 막아 줍니다

E eu não estou falando da fatia de pizza de ontem a noite ou do pedaço de torta da semana passada

그리고 저는 어젯밤에 먹던 팟타이 또는 오늘 아침 반쯤 먹다만 파이에 대한 얘기를 하는 게 아닙니다.