Translation of "Maduro" in Korean

O que ajudou Maduro a permanecer no poder.

마두로의 권력 유지에 도움이 되었습니다

Essas condições desencadearam meses de protestos contra o presidente Nicolás Maduro

이 상황으로 인해 수 개월간 니콜라스 마두로 대통령 반대 시위가 일어났죠

O que nos traz de volta ao poder recente de Maduro.

최근 마두로의 권력 장악 사태로 돌아가봅시다

A ambição política de Maduro se tornou evidente em Dezembro de 2015

마두로의 정치적 야망은 2015년 12월에 분명해졌습니다

Veja, ao contrário de Maduro, Chávez era um líder carismático e amado.

마두로와 달리 차베스는 카리스마 있고 사랑받는 지도자였습니다

Em apenas alguns anos, Maduro assumiu o controle da maior parte do governo

불과 몇 년 만에 마두로는 정부의 통제권 대부분을 장악했습니다

Maduro define a taxa de câmbio oficial em 10 bolívares por dólar americano.

마두로는 공식 환율을 미화 1달러당 10볼리바르로 책정했습니다

Os EUA impuseram sanções financeiras a Maduro e a membros de seu governo.

미국은 마두로와 측근들에게 금융 제재를 가했습니다.

Para saber se o fruto está maduro, aperta delicadamente cada figo com os lábios.

‎그래서 익었는지 확인하려고 ‎무화과 하나하나를 ‎입술로 살짝 물어봅니다

Mas quando o antecessor de Maduro, Hugo Chávez propôs a reescrita constitucional em 1999,

그러나 마두로의 전임자인 우고 차베스는 1999년에 헌법 개정을 제안했을 때

Mas a assembléia de Maduro, cheia de legalistas, se reuniu de qualquer maneira e rapidamente removeu a

그러나 마두로의 충성파들로 가득 찬 의회는 어쨌든 소집되어

Com a recente votação de Maduro, os venezuelanos não tiveram voz em saber se a assembléia deveria existir.

베네수엘라 국민들은 의회가 존재해야 할지에 대해 발언권이 없었습니다