Translation of "Pontos" in Japanese

- Perdemos por dois pontos.
- Nós perdermos por dois pontos.

私たちは２点差で負けた。

- Quais são os teus pontos fortes?
- Quais são os seus pontos fortes?

あなたの長所は何ですか。

Esta pergunta vale 50 pontos.

この問題は５０点の配点です。

Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos.

彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。

- Todo homem tem seus próprios pontos fortes.
- Cada homem tem seus próprios pontos fortes.

人は誰でも、それぞれの長所を持っている。

Ela tirou 80 pontos em inglês.

彼女は英語で８０点をとった。

Todo mundo tem pontos de fraqueza.

- 誰にでも弱点はある。
- 誰にでも弱点はあります。
- 誰にでも弱点がある。
- 誰にでも弱点があります。

Todo homem tem seus pontos fracos.

誰もみな弱点がある。

Anote os principais pontos do discurso.

話の要点を書き留めなさい。

Todo homem tem seus próprios pontos fortes.

人は誰でも、それぞれの長所を持っている。

Nosso time está cinco pontos à frente.

我々のチームは５点リードしている。

A proposta tem pontos tanto bons quanto ruins.

その提案には短所ばかりでなく長所もある。

No futebol americano, um touchdown conta seis pontos.

アメフトでタッチダウンは６点になる。

Há muitos pontos questionáveis neste caderno de contabilidade.

この帳簿には不明朗な点がたくさんある。

Todo mundo tem tantos pontos fortes quantos fracos.

誰にでも長所と短所がある。

As cidades nesse mapa são marcadas por pontos vermelhos.

都市はこの地図では赤い点で示されている。

Ela está aberta a pessoas que têm diferentes pontos de vista.

彼女は見解の異なる人々にも心を閉ざさない。

- Concordo com algumas das suas opiniões.
- Eu concordo com algumas de suas opiniões.
- Concordo com alguns de teus pontos de vista.
- Estou de acordo com alguns de vossos julgamentos.
- Eu concordo com algumas das ideias de vocês.
- Ponho-me de acordo com alguns dos conceitos do senhor.
- Associo-me à senhora em alguns de seus pareceres.
- Aceito algumas maneiras de pensar dos senhores.
- Eu perfilho algumas das teorias das senhoras.

君の意見の幾つかには賛成します。