Translation of "Moderna" in Japanese

- Maria é uma mulher moderna.
- Mary é uma mulher moderna.

メアリーは現代風の女性だよ。

Eu prefiro mobília moderna.

私はモダンな家具が好きだ。

- Poesia moderna é frequentemente mais obscura.
- A poesia moderna costuma ser mais obscura.

現代詩はしばしばきわめて難解だ。

Sou um entusiasta da arte moderna

私は、現代絵画に熱中しています。

Ele é versado em literatura inglesa moderna.

彼は現代英文学に精通している。

O que você pensa sobre arte moderna?

現代芸術をどう思いますか。

Arte moderna não significa nada para mim.

- 現代美術は私にはほとんど意味がありません。
- 現代芸術は私にはほとんど意味がありません。

O telefone é essencial para a vida moderna.

電話は現代生活に欠くことができないものだ。

As drogas são um câncer da sociedade moderna.

薬物は現代社会の癌だ。

A toxicomania é um câncer na sociedade moderna.

麻薬中毒は現代社会の癌だ。

O casal transformou a química em uma ciência moderna.

夫妻は化学を近代科学へと一変させた。

As teorias de Einstein contribuíram bastante para a ciência moderna.

アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。

"Os Versos Satânicos" de Salman Rushdie é uma verdadeira obra prima da literatura moderna.

サルマン・ラシュディの『悪魔の詩』は、近代文学の傑作の一つと見なされている。

Eu fui a todas as exposições de arte moderna realizadas em Tóquio no ano passado.

私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。