Translation of "Excelente" in Japanese

Foi uma excelente tacada.

上手なパットだね。

É um vinho excelente.

それは上等のワインだ。

- Fantástico!
- Genial!
- Excelente!
- Magnífico!

- すごいぞ！
- 素晴らしい！

- A comida deste hotel é excelente.
- A comida desse hotel é excelente.

あのホテルの料理はとてもおいしい。

Ele é um excelente médico.

彼は名医だ。

Ele é um excelente arremessador.

彼はエースピッチャーです。

O inglês dela é excelente.

彼女の英語は素晴らしい。

Ela é excelente em composição.

彼女は作文が優秀だ。

Aqui servem uma comida excelente.

ここではおいしい食べ物が出されます。

Aquele restaurante serve comida excelente.

あのレストランはすばらしい料理を出す。

Ele é um excelente neurocirurgião.

彼は優秀な脳外科医だ。

Eu tive uma noite excelente.

今晩は大変楽しかったです。

O discurso de Tom foi excelente.

トムの演説は素晴らしかった。

Esse novo cantor é mesmo excelente.

この新人歌手は本当にすばらしい。

Seu pai é um excelente pianista.

彼女の父は、すぐれたピアニストです。

- Tive um excelente café-da-manhã às sete horas.
- Tive um excelente desjejum às sete horas.

私は七時にすばらしい朝食をとった。

É um jantar excelente, para dizer o mínimo.

控え目に言ってもそれはすばらしいディナーだ。

Este restaurante é famoso pela sua cozinha excelente.

このレストランは料理がおいしいので有名だ。

Eu espero e sei que você foi excelente!

あなたのことだから上々でしょう。

Ele é excelente em encontrar culpa em outras pessoas.

彼は揚げ足とりの天才だ。

Um erudito fez um discurso excelente sobre direitos humanos.

ある学者が人権についてすばらしい演説を行った。

- Tenho a sorte de ter acesso a uma excelente biblioteca.
- Eu tenho a sorte de ter acesso a uma excelente biblioteca.

- 幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
- 幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。

- Mariko tem um excelente inglês.
- Mariko fala inglês muito bem.

まりこは英語をとても上手に話す。

O Dr. Hellebrandt é um professor associado naquela excelente universidade.

ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。

Margarete, cujo pai você conheceu no domingo passado, é uma excelente tenista.

- マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
- この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。

Os jaguares têm uma excelente visão noturna. É a altura ideal para aprender a caçar.

‎優れた夜間視力を持つ ‎狩りを学ぶには最適な時間だ